27、香港
「我出生在一個拜偶像的家庭裡,所以我也拜偶像,因此之故,取笑那些基督徒同學成了我最津津樂道的事。
「但有一天晚上,有個人遞給我世界文字布道團印成的一份福音傳單──『全能者』。讀它時,我心中深受感動,於是在其背後寫下自己的姓名、住址,並寄給有關人士。
「現在我已經認識了耶穌,我是個基督徒了。」42
李康潔(凌晨譯)
28、日本
「麻紀(Kosuke Maki)是日本東京大學工程物理系的畢業生,他曾獲政府頒發的人人傾心的最佳研究獎,此後又曾進入不同的大學和神學院繼續深造。
「他的管家曾是早期日俄戰爭的大將軍,從小養育他,把他訓練成一個生活嚴謹有規律的人。
「當我還是孩子的時候,我已經接受耶穌基督,以後我應召入伍與蘇聯作戰。日本戰敗後,我失去貴族的身份及一切財產,生活變得十分清苦,我對上帝的信心也開始動搖。
「兩年後,我的好友即將去世之前,他對我說:『麻紀,我覺得毫無希望,心中沒有平安。我自己是學醫的,卻發現科學和金錢均非絕對的,請你幫助我!』我真恨自己,因為我什麼也不能做。在極端痛悔中,我接受了上帝奇妙的救恩。在我們隱密的思想裡,只有耶穌才是我們尋求的答案。耶穌是我們或生或死都可以把握的唯一希望。」21
29、巴西
「他的名字叫巴巴,在1954年之前,他從來沒有見過一個白人。
「從自已沙文帝族的親戚那裡,他聽說有人自外面可怕的世界闖進沙文帝的領域中來了。但巴巴不能肯定這些謠言是否正確,因為他們告訴他,這些入侵者的臉是白色的。沙文帝族的獵隊有一次在古魯林河邊看見這群白人,他們稱這些白人為上帝。全族的人用短箭向這些傳教士射擊,但是均未能射中。
「巴巴終於鼓起勇氣和另外兩個印第安人到伯都維(Batovi)去,准備看個究竟。不知哪兒來的勇氣,他竟能壯著膽子去摸摸這些傳教士的手臂,要看看他們到底是不是有血有肉的人。
「漸漸地,語言的隔閡消除了,巴巴幫助楊湯姆(Tom Young)學會複雜的沙文帝語,自己也很得意地學會說幾句葡萄牙文,不但如此,他也肯專心聽楊湯姆講的道理。
「有一天,巴巴終於默默地用沙文帝語對這位上帝的兒子說:『耶穌,你是好人,我是壞人,求你進到我心裡,好叫我也變成好人。』
「巴巴成了沙文帝族中的第一位傳道人──也是同族中第一個向族人傳講耶穌之事的人。
「他那發光的面孔,見證了上帝在他心中所完成的工作。許多沙文帝的族人都信從了巴巴所傳的道,在他本族中已經有三百人相信了耶穌。」45
30、薩依(即剛果)
「一天晚上,我為了別人的太太,而捲入一場大糾紛,結果我被關進監獄……。
想不到我的好友竟然出賣我,這使我怒火中燒,喪失了理智。我拿著一根大木棍,瘋狂地衝向我的朋友,用力打他,他當場就死了。我則被判無期徒刑,和另外一個殺人犯連鎖在一起。每晚他都對我談到有關他生命之救主的事。十個月後他被轉調他處。我想辦法弄來一本聖經,卻被警衛發現,拿去燒掉了。……另有兩個囚犯,他們也很想知道有關耶穌的事,每天幫我偷偷將聖經藏在他們囚衣的皮帶下面……我將自己的生命交託給他。聖經中的保羅成為我效法的榜樣……。我一生沒有其它的志向,只願事奉上帝,常常贊美他,我願永遠成為上帝的僕人。」22/90,91
馬維加(Appollo Maweja)
31、美國印地安人
「波伊彩(June Wright Poitras)從小生長在南俄利岡州印地安人的聚居地中,但她一點也不喜歡印地安人的生活,也不以其印地安人的文化傳統為榮。
「她原是為要駛往俄利根州波特蘭城水道的船隻行命名禮的……負責典禮的人事後送她一卷典禮時的錄音帶,她重新聽見波特蘭城的牧師鄧可伯(Kenneth Dundelberger)有力的證詞,使她深受感動……她接受耶穌為她個人的救主和生命之主。
認識耶穌不但是她的救主,也是她最親密的朋友,這幫助她對印地安人的生活和傳統有了新一層的體驗。」20
32、捷克
「十六歲時,我是個無神論者,十八歲時,我沉沉地睡著了,漸漸我夢到:
「……天上有聲音說:『你們要謹慎,免得有人迷惑你們。因為將來有好些人冒我的名來說,我是基督……他們要看見人子有能力、有大榮耀,駕著天上的雲降臨。』
「……我突然醒來,心狂跳不已。我試著告訴自己,剛才不過是場夢罷了。但是當時上帝與我同在的感覺非常清晰。我不禁下床跪在床邊禱告說:『主啊,赦免我,接納我。』
「整夜我不斷地禱告,天將破曉時,有另一個聲音出現在我心中說 :『你做的是什麼呢?現在你得放棄過去一切所努力的成果,你的朋友會譏笑你、輕視你,甚至逼迫你,若要反悔現在還來得及。』
「我心裡非常害怕,但上帝在我心裡說:『不要怕,我的靈會幫助你作見證。』
「……現在我是蘇俄邊境上一間小教會中的牧師,如果我不幸被捕入獄,也算不得什麼;因為不論我在那裡事奉他,他都能加添我力量。
「耶穌說,唯有先改變人心,社會才能改變。耶穌實在是一位劃時代的改革家,他使我在他新造的世界秩序裡服侍神。」
查西基(Jan Chelcicky)
33、越南
「一群哈蘭族(Halang)的長老們一同來到越南高地的省會(Kontum),他們找到一位越南牧師,向他說明此行的目的,因為哈蘭族的村民都想研讀上帝的話。他們說,經過他們的仔細觀察,只有基督徒的生活最快樂、最好。所以可否立刻請幾位老師教導他們?
「丁……是哈蘭族的族長,美國威克裡夫聖經翻譯協會派遣一對夫婦一古伯氏(Jim and Nancy Cooper)來此學習哈蘭語言。他們多半是從丁所告訴他們的故事中,學習哈蘭的語法結構。
「這位哈蘭族長所說的故事多半與向污靈獻祭有關,他還提到哈蘭人所必須遵守的許多禁忌,聽起來村民似乎很難取悅這些鬼神,丁對這點非常敏感。不久他的妻子病了,以後房子又被火燒毀,村中人就說,一定是靈生氣了,因為他把本族的風俗告訴了外人。但丁沒有氣餒,仍跟著古伯氏夫婦工作。
「丁也幫助古伯夫婦將聖經翻成哈蘭文,他慢慢對所翻譯的福音書產生興趣。丁總習慣把要說的話留個紙條,放在古伯的書桌上或打字機上,這些便條上的話不是說他這週五要早回家,就是要求早點發薪。但一天早上,紙條上卻寫著『耶穌使我快樂』。那些長老們就是因為看見丁的改變,才來到省會尋找教導聖經的老師的。」48
國際學生
34、加拿大安大略省
「當我還是高中學生的時候,我就有很重的自卑感,以後上了大學,這種心理依然沒有改變。
「大學二年級那年,我開始常服鎮靜劑,離了它我什麼都做不成。
「……我將自己獻給他──包括我的心智、意志和我的感情。
「……我慢慢發現上帝給我帶來的改變。我過去是個慣聽別人指揮的人,如今我開始能帶領別人。我開始有信心,但卻不是盲信自己自信心,而是信靠在我裡面作工的神,這幫助我能以新的態度來面對我的學業。
「……上帝將一個完全失敗的人改變過來,我願一生靠著上帝的能力來事奉他」7/10
高大衛(David Cale)
35、泰國
「雖然我生長在佛教家庭裡,但我一直相信宇宙間必有一位至高的主宰,只是我不知道他是誰。
「……恐懼、孤單和空虛的感覺一直占據我的心。
「……我的上司問我,他望著我說:『你怎麼了?』
「耶穌也使我改變對自己家人的態度。我過去常替他們擔憂,但如今我把他們都交在上帝的眷佑之下。
「……上帝已賜我一顆新的心靈,也賜了我一個新的生命。」7/21
魏麗亞可文(Valaiporn Viriya Kovint)
36、肯尼亞
「一個人和他的活動顯然是兩回事,但我從不認為耶穌是個人,只感覺他是某些活動的中心而已。
「……我有生以來第一次發現,僅僅熱衷於基督教的活動是不夠的。若真要認識上帝,我就應當請耶穌基督進入我心中。
「……耶穌在我的生命中,確實做了幾頂重大的改變。我發現了更有意義的人生。上帝轉移我對宗教活動的熱忱,使我能親自認識耶穌基督本身。」7/17
卡魯哥(Sawson Nginyo Karugo)
37、加拿大安大略省
「我不喜歡作個自私自利的人,但自己卻毫無能力改變。
「……我離家上大學,試著去了解許多新事物,也慢慢開始懷疑上帝的存在。我參加過一次基督徒退修會,但只是為了取悅父母而已。
「……當我到了退修會的會場時,那些年青人所流露出來的喜樂與彼此的愛心深深打動我,因為我以往認識許多人,他們尋找快樂卻總不能得到。
「……我必須現在就接受。
「……自那時起我的人生完全改變了,我心中充滿喜樂,急於把耶穌介紹給別人。
「神也改變了我對家人的態度。
「……我不再只顧自己,我願隨時伸出手來幫助別人。」7/10,11
高貝絲(Beth Cale)
38、芬蘭
「在我以往的生活中,我從來沒有想過上帝的事。
「……開始是在芬蘭的大學裡……
「……在那裡我遇見一群學生,他們因自己與神之間有親密的關係,十分喜樂。我不禁懷疑,自己為何不能像他們那樣對生命具有絕對的把握。後來他們告訴我只要邀請耶穌基督進入心裡,作我救主和生命的主,我就可以認識上帝,於是我立刻將自己的生命交在上帝慈愛的管理之下。
「……上帝在我生命中造成了最大的改變,是他改變了我對別人的態度。現在我為別人所能作的最重要的事,就是告訴他們如何能藉著神的兒子──耶穌基督,與神建立起親密的個人關係,今天四處都有人已經預備好,在等著要聽上帝愛他的大好消息哩。」7/5
范東尼(Olli Valtonen)
39、巴拿馬
「我實在無法整理自己紊亂的思路,一切都太抽象、太空虛了。
「……於是我接受耶穌進入我的生命當中。
「我開始看出自己生命的改變,就當我接受耶穌的那一刻,我生平第一次經歷到上帝與我同在的確據,我相信只有藉著他的幫助,我可以做一個很好的護士。」7/29
羅瑞絲(Maria Rodriguez)
40、英國
「管他什麼上帝不上帝的,這是我十四歲前對上帝所存的態度。
「……但等我上了大學以後,我卻發現人生除了在等老、等死外,並無更大的意義。
「……一天晚上,我開始讀聖經新約。
「……那夜,我禱告說:『耶穌,如果你真的存在,這本書所形容與你有關的記載都是真的話,那麼求你進到我心裡,我要認識你。』
「……當時湧入我心中的平安與喜樂,實在難以用筆墨來形容。上帝果真改變了我的生命。
「藉著生命中大大小小的許多改變,我發現上帝乃是真實的,我仍天天與他有接觸。」7/4
戴樂(David Taylor)
41、印度
「以往我的生活重心,完全放在如何解決社會和經濟問題上,幾乎每件事都令我憂心、沮喪。
「……後來我下了一個結論,上帝不過是人類想像力下的一個產物,是病態之人的奴僕。
「我也有機會參加一次校園生活(College Life)的聚會。
「……講員說到,拿撒勒人耶穌的使命乃是與全人類有關,我覺得自己一向所信的哲學已被人證明是錯的。
「……自從耶穌進入我心中後,我發現生命真正的目的和意義,過去的沮喪心情也因此一掃而空。
「……當我變為基督徒的時候,也正值學校舉辦學生競選活動,候選人可以在不同的班上分別作五分鐘的演講。
「於是我走進一間教室,說:『現在我要介紹一位最偉大的候選人,請你們投他一票。』接著我告訴大家這個人的特徵,我最後說:『他是唯一值得你們投他一票的人,他的名字是拿撒勒人耶穌。』」7/20
阿伯羅(Charlie Abero)
42、瓜地馬拉
「所謂誤解,就是對某人某事或某物存有錯誤的觀念,這兩個字也正好形容我對上帝的看法。
「……我和幾個朋友開始一起研究哲學和心理學。
「……我最終得到結論:世界上所以有這麼多問題,實在都是上帝的錯。
「……後來一位學員傳道人告訴我,我若想進一步認識上帝,必須先邀請耶穌進入我心中,我就這樣做了。
「現在我才明白,上帝就是愛。」7/29
賈滿尼(Arturo Jimenez)
43、德國柏林
「自殺似乎是唯一解決問題的方法,當出現了大問題時,我無法解決。我的人生已變得毫無意義,我覺得宇宙若不是沒有上帝的存在,就是上帝把我當把戲在嘲弄我。在絕望的心情中,我開始讀尼采、薩特及其他哲學家作的作品,他們都說上帝已經死了,但這種說法並不能滿足我。
「我認得的一個女孩開始告訴我,她與耶穌之間所建立起的新關係。
「……我向上帝禱告,請他進入我的心中,掌管我的生命。
「耶穌果真進入我心中,我的人生有了新的意義, 我仍然遇到像過去一樣的問題,但因為有耶穌在我心裡,我能面對它,解決它。
「……我高興已將自己的一生奉獻給他。」7/495
尼哲克(Christa Nitzsnhke)