二十六、百煉的精金
一九五零年六月，在荊紫關的中國教會領袖請我到他們那裡去。因為荊紫關的地理位置相當特殊（位於三省的交界），我必須向商縣的政府官員申請一張特別通行證。路過龍駒寨的時候，一位姐妹勸我不要再往前走，恐怕在荊紫關我會遭遇危險的事。但我心裡異常迫切，因為那裡的弟兄姐妹正在等待著我。雖然我不知道前面會遇到什麼事，或許是患難，或許是捆鎖，我立志要學保羅，不以性命為念，也不看為寶貴，只要行完我的路程，成就我從主耶穌所領受的職事，證明神恩惠的福音。
到了荊紫關，大約有四百多弟兄姐妹早已齊集在福音堂舉行禱告會。講道的時候，我引用先知但以理被大利鳥王扔在獅子坑中這段記載，說明神的兒女也有被惡勢力危害的可能性。我也引用了以賽亞書五章二十節：「禍哉那些稱惡為善，稱善為惡，以暗為光，以光為暗，以苦為甜，以甜為苦的人」作為總結。與會的弟兄姐妹一邊聽一邊頻頻點頭，表示明白我引用這節經文的意思。
次日上午，有公安局的工作人員來找我，要我馬上往河南淅川縣去接受盤問，因為他們懷疑我是英國特務。事緣多年前荊紫關一位英國內地會宣教士的女兒和我的模樣極相似，當地老百姓看見我，以為英國宣教士的女兒回來了，但我通行證上卻證明是挪威宣教士，誤會由此而起，我一樣東西也沒有帶走。從荊紫關往淅川要走百多里路。一路上，兩位士兵一前一後押著我走。我心裡難過極了。我想到主耶穌呼召我到中國傳福音，幫助信徒，是要榮耀他的名。但現在我這僕人競像土匪一樣被押往淅川，實在太羞辱主。幸好主用聖經上的話提醒我：「我們曉得萬事互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人」。我也記起在西坪坐牢的經歷，明白主耶穌有他做事的方法和時間。漸漸地，我的心平靜下來，喜樂代替了憂傷，微笑代替了飲泣。押送我的兩位士兵也留意到我的改變。我們三人由一字形的行列變成肩並肩，並且互相交談起來。漫長的路程很快就走完了。
到了河南淅川，我被帶往一間房間去，外面有人日夜看守。我請求獄卒給我一本聖經，很快他們送來一本，還問我要吃什麼。當我知道必須自己付錢買東西吃的時候，實在覺得非常滑稽，因為押送我來淅川的士兵不許我帶一分錢，我怎能有錢買東西吃呢？但主早已為我預備了每一天的飲食。我被扣押在淅川期間，每天三次，當地的弟兄姐妹送來食物，養活我。
在扣留期間，我讀了聖經新約腓力比書。使徒保羅說：「你們要喜樂，我再說，你們要喜樂」。我親身體會保羅的經歷——坐牢並不痛苦，也不羞辱。為了耶穌，為了福音而坐牢，是榮耀快樂的事。我想到自己可以和歷史上許多信徒一同享有這福氣，禁不住唱詩贊美主。整整一個禮拜，雖然我被關在幽暗、潮濕的牢房裡，我卻享有基督裡的自由；雖然我身旁一樣屬於自己的東西也沒有，但因為相信耶穌是主，我得著在他裡面一切的豐盛。
一天，我被帶往辦公室，去接受盤問。幾位幹部輪流審問我，並且用盡各種方法，要我承認我是間諜。每一次我的回答都是一樣：「派我到中國來的是神，不是人！」
一個禮拜過去後，淅川教會裡有兩位長老來公安局，表示曾經與商縣地方政府聯絡，清楚我是挪威來的宣教士，不是哪一個國家的特務。兩位弟兄願意擔保我出去，為我的行為負全部的責任。他們為了主的緣故，完全把自己的生命置之度外。
翌日，我獲釋離開牢房。一到外面，看見許多素未謀面的弟兄姐妹正焦急地等待著。這地方的宣教士早已離開了，所以他們渴望我可以留下，但我被警告不能在那裡講道。在當地的禮拜堂裡，我和這群新相識的弟兄姐妹一同同心禱告。他們又接待我往一個肢體的家中用膳，為我洗腳，替我梳理頭發，告訴我主耶穌怎樣在他們當中行了許多神跡奇事，叫瞎子看見、啞巴說話、死人復活、病人得醫治。雖然我沒有享受什麼豐富的食物，但在基督耶穌裡的愛，滋潤我的心田，讓我得著飽足和喜樂。
離開淅川的時候，二百多位弟兄姐妹送我到城外去，一位老伯伯看見我腳上長滿了袍，就把自己的拐杖送給我，弟兄姐妹爭著把自己的草帽讓給我戴，恐怕我因酷熱而中暑。姐妹們忙著把梨子塞在我衣袋裡，讓我在路上可以解渴……我滿載著弟兄姐妹的愛，走向荊紫關。在荊紫關休息了一天，我就回龍駒寨去。
回到龍駒寨後，我患了回歸熱，發高燒，大病了一場。在河南淅川牢房裡有許多跳蚤，咬得我渾身上下紅腫不堪，加上長期來的勞累，我終於不支倒下了！張婆日日夜夜陪伴我，為我禱告，弟兄姐妹輪班來看顧我，餵我吃東西。我在醫療工作上的一位得力助手平安弟兄替我進行靜脈注射，銀姐站在旁邊，看見平安弟兄找不到靜脈，看見我臉上痛苦的神情，急得直喊：「張婆快來，快來！」張婆一到，跪在床邊為我禱告，十分鐘後，熱就退了。在病榻上，我隱約聽見不少中國弟兄姐妹為了福音而喪失了生命的消息，也知道主要我離開中國的時候快到了！一九五零年夏天，我回到商縣，加緊訓練同工，繼續牧養羊群的工作。在商縣，正如在龍駒寨、山陽縣、荊紫關等地方一樣，福音的散播並沒有因逼迫的來到而受阻。過往二千年來教會歷史已經證實了一件事：因著逼迫、困苦和患難，教會的雜質被清除，肢體間愛主愛人的心反倒更加興旺，到這年年底，一切的經費已經用盡了，我也被限制了活動的範圍。我知道主要我離開中國的日子越來越近。
一九五零年聖誕節過後，內地會寄給我一封信，囑咐我趕快辦理申請離境的手續。在等待政府批准期間，我再一次病倒了——氣管炎、肺病同時並發。在病床上，許多愛耶穌的小孩子來探望我、安慰我，主也賜我足夠的能力，運用這些最後的機會，培育中國教會的接班人，我永不能忘記一個小男孩對我說：「教士阿姨，學校老師要我說沒有神，但我知道耶穌在我心裡。」我常常為這些孩子在小小年紀為主的名，受許多痛苦令我感動的流下淚來。
商縣有幾位官員知道我病情不輕，恐怕我會一病不起，慫恿我往西安去診治。拖著疲憊的身軀，我離開了商縣福音堂，離開了陝西的弟兄姐妹，離開了也許沒機會再看見他們——張婆、銀姐、鳳珍、賈伯……然而我知道在那羔羊的婚筵裡，我們一定在快樂中相見。
到了西安，許多我認識的宣教士已經走了。我再一次填寫了申請出境的表格，很快獲准離開中國。一九五一年八月，我途經香港回到挪威。
福音的門已經關閉，但主耶穌並沒有離開那些他所愛的人。在中國各地，主仍然在作他要作的工。有一天，當福音的門再開啟的時候，我們要看見許多經過熬煉的精金，反射出基督的榮美。
在那榮耀的日子裡，親愛的弟兄啊，神要擦去我們一切的眼淚，不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了。