Éܯªó˪ª®v

ÄA¨gÉOÂÔ¦u¡X¡X§Úªº»X¥l¨£ÃÒ

ÉܯªóË

¡@¡@¦b§Ú¾·~¥Í²PªºÅq®p®É´Á§Ú«o«æ¬y«i°h¤F¡AÃø©Ç¦³¤HÕa³Y¡B¦³¤H±{±¤¡A§ó¦³¤H»{¬°§Ú¿ù¤F¡I

¡@¡@·í§Ú¦b¨º¤@¤Ñ¦V§Ú¦b¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|ªº¦P¨Æ¤½¶}«Å¥¬¡G§Ú§Y±NÃã¾­u¬ü§ðŪ¯«¾Ç¡AµM¦Z¶i¤J¥þ¾¨Æ©^ªº®É­Ô¡A¥þ³õ¤@¦Ê¦h¦ì¦P¨Æ¤j¬°¾_Õa¡Cµ¥§Ú©e°û¦a»¡¥X§Úªº¤ß¸ô¾úµ{¤Î­ì¦]®É¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ´N¥Ñ¾_ÕaÂର½Ì¸ÑÉO¤ä«ù¡C§Úªº¤@¦ì¦æ¬F§U²z»¼¤F¤@±i¤p¯È±øµ¹§Ú¡A¤W­±¼gµÛ¡G

¡@¡@¡§§Ú¬O­Ó¤p¤Hª«¡A¦b®É¤U¥\§Q¥D¸qÉa®§¿@«pªºªÀ·|¨î«×¤U¡A§Ú¹ê¦bÃø¥H¬Û«H¦³±z³oÏú¤H¦s¦b¡G¯ÝÃ̤§¶}Áï¡A°ê®a·NÃѤ§±j¯P¡AµÛ¹ê¥O¤H¨ØªA¡I§ÚÌå·Q½Ð±z§O¨«¡A¦ý¬Û¹ïªº¡A§Ú«D±`¤ä«ùÉOÛC¼}±z¦³³oÏú·QªkÉO°µªk¡C¡¨

¡@¡@¬°¤H¤@¦V²ÊÂx»¨ÁÚªº¥t¤@¦ì¦P¨Æºµ³Õ¤h¤]®C«|µÛ»¡¡G¡§¦ÑÉÜ¡A¥H¦Z§Ú­ÌÁÈ¿ú¤ä«ù§A¡I¡¨­±¹ï³o¤@À°¥i¿Ë¡B¥i·qªº¦P¨Æ¡A§Ú¤]µÛ¹ê¦³¨Ç¤£ªÙ±o¡I¡]¦b¤Æ¤u©Ò¤º¡A§Ú¥DºÞªº³o¤@²Õ³QÀ¸ºÙ¬°¡§¤Ñ¤U²Ä¤@À°¡¨¡A¦]¬°¥þ²Õ¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦ì­^¶¯¦nº~¡A¥e¥þ©Ò¬ã¨s¤H¤Oªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤L¡A§Ú¤]¦]¦¹³Q«Ê¤W¡§¤¢À°À°¥D¡¨ªººï¸¹¡^¡C

¡@¡@»â¾É¬Ù¤º¤Æ¤u¬ì§Þ³Ì°ª¬ã¨s³æ¦ì

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤Æ¾Ç¤uµ{¬ì§Þ¤@ª½¬O§Ú¼ö·Rªº»â°ì¡C§Ú¦Ûªì¤G°_´N¨M¤ß±N¨Ó©À¤Æ¤u¨t¡A¨ì¤F°ª¤T²¦·~¥Ñ®v¤jªþ¤¤«O°e¥x¤j®É¡A¥x¤j¤Æ¤u¨t¬O§Ú¡§²Ä¤@¡¨¤]¬O¡§°ß¤@¡¨ªº§Óº@¡CÂ಴¤§¶¡¡A¦Û¥x¤j²¦·~¨ìÖö}¤Æ¤u©Ò«ê¦n¾ã¾ã¤Ü¦~¡C

¡@¡@¨º®É§ÚÉO¤Ü¥|¦ì³Õ¤h¡B¤C¤Q¦h¦ìºÓ¤h¤Î¤»¤Q¦h¦ì§Þ³N¤H­û¦@¦P¦b¥Ûªo¤Æ¾Ç¡BÂåÃĤΥͪ«§Þ³Nµ¥»â°ì§@«e¤©Êªº¬ã¨s¡A¨C¦~°Ê¥Îªº¬ã¨s¸g¶O¦b¨â»õ¥H¤W¡C³o¬O¥xÆW¤Æ¤u¬É³Ì¦³¬¡¤O¡B³Ì°í±jªº¬ã¨s¹Î¶¤¡A¹ï¥xÆW¤Æ¾Ç¤u·~ªº¥¼¨Ó¡A±N¦³Á|¨¬»´­«ªº¼vÅT¡C§Ú­Ó¤H©M¤Æ¤u¬ÉªºÃö¨t¤]¤@¦V¤Q¤À±K¤Á¡A³\¦h¤Æ¤u¬Éªº»â¾É¤Hª«©M§Ú¨p¥æ¤½½Ë³£«Ü¦n¡C©Z¥Õ»¡¡A¹L¥h§Ú¤w°û©Ú¤F¥|¡B¤­­Ó¤u·~¬É°ÆÁ`¸g²z¥H¤W°ª¯Å¥DºÞ¾¦ìªºÁܽСC¦]¬°¨ì¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤´µM»{¬°¡A¦b¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¯à¬°°ê®aªÀ·|¤Î¤u·~¬É´£¨ÑªA°È¡A¬O¤Q¤À¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¾ú¸g¤Q¦h¦~ªº¡§ªø¦Ò¡¨

¡@¡@µM¦Ó¦b§Ú¾·~¥Í²PªºÄA®p®É´Á¡A§Ú«o«æ¬y«i°h¤F¡AÃø©Ç¦³¤HÕa³Y¡B¦³¤H°û±¤¡A§ó¦³¤H»{¬°§Ú¿ù¤F¡I¥¿¦p¨Ï®{«Où¤]´¿¦p¦¹µªÎ`³o¨Ç½èºÃ¡G

¡@¡@¡§§Ú­Ì­YªGÄA¨g¡A¬O¬°¯«¡F­YªGÂÔ¦u¡A¬O¬°§A­Ì¡C­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¦}¥B¥L´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¥D¬¡¡C¡¨¡]­ôªL¦h¦Z®Ñ¤­³¹13¡X15¸`¡^

¡@¡@ÄA¨g¡]out of mind¡^ÉOÂÔ¦u¡]in right mind¡^¦ü¥G¬O¥Ù¬Þªº¡A¦ý«o¬O¡§¦Q¸Þ¡¨ªº¡C¦b¤@¯ë¥@¤H¬Ý¨Ó¡A°ò·þ®{ªº¤H¥ÍÆ[¦³®É¬O¥O¤HÃø¥H²z¸Ñªº¡A¦ü¥G¡§¤ß¤£¦b²j¡¨¡]out of mind¡^¡CªºÚÌ¡A°ò·þ®{ªºÉ²­ÈÆ[¬O¿W¯Sªº¡B¶W¥@ªº¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¬ß±æ¤£¦b¤µ¥@¡A§Ú­Ì¬Ý­«ªº¤D¬O¥ÃùÚªºÉ²­È¡C¥i¬O§Ú­Ìªº¨M©w«o¬O²z©Êªº¡A¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªº¡C

¡@¡@±q«e¡A¤@¦ì­è¦Û«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç²¦·~ªºÃ䤪ªi§Ì¥S¡A¦b®p¤õ³s¤Ñ¡A¾Ô¹ªÀW¶Êªº®É¨è¡A¥ß§Ó»·­u¤ª«n¤s°Ï¶ÇºÖ­µ¡CÁ{¦æ¼g¤U¤@­ºªø¸Ö¡§Ämµ¹µL¦Wªº¶Ç¹DªÌ¡¨¡A¥L»¡¡G

¡@¡@¡§¬O¦Û¤vªº¤â¥Ì¤ß©ñ¤U¥@¤Wªº¨É¨ü¡F
¡@¡@¬O¦Û¤vªº¸}¥Ì¤ß¨ì­WÃøªº¹D¸ô¤W¨Ó©b¨«¡I
¡@¡@¿ï¤¤³o±ø¤£¦Û¥Ñªº¹D¸ô¦}«D¥X¤_µL©`¡A
¡@¡@¬Û¤Ï¦a«o¥¿¬O¤jÁxªº¨Ï¥Î¤F¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡C¡¨

¡@¡@§Ú¨M©w¨«¤W¥þ¾¨Æ©^ªº¹D¸ô¡A¤w¸g¹L¤Q¦h¦~ªº¡§ªø¦Ò¡¨¡C·í¦~§Ú­u¬ü²`³yªº«e¤i¡A°ª¶¯±Ð·|ªº³Ð¿ì¤H­Ù¹|¼w¦Ñ©n©f¡]§Ú­Ì³£´LºÙ¦o¡§¦w®X¡¨¡^¡A´N´¿Àµ¤Á¦a´°«P§Ú¦Ò¼{¦¹¨Æ¡Cª½¨ì¦o¥H¤E¤Q¦h·³°ªÄÖ¥h¥@ªº«e¤L­Ó¤ë¡AÁٿ˵§¼g«Hµ¹§Ú¡A­n§ÚºÉ§Ö§ë¨­¥þ¾¨Æ©^ªº¦æ¦C¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A§ÚÁö¬O¡§±a¾¨Æ©^¡¨¡AµM¦Ó§Ú¨C¦~Á¿¹D¤@¦Ê¦h¦¸¡A¤S¨­­Ý®Õ¶é¹Î«´°õ¦æ©e­û¡B¶m§øºÖ­µ¥¬¹D¹ÎÅU°Ý¤Î¤u·~ºÖ­µ¹Î«´¸³¨Æªøµ¥¨Æ¤u¡A¤L¥GÉO¡§¥þ¾¡¨¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¨â¦~¨Ó°ê®a¬Fªv¡B¸gÀÙªº«æ³tÂàÅÜ¡A¤w¨Ï§Ú²`²`¦aĵı¨ì¡G¤µ¤Ñ°ê®a©Ò³Ì­¢¤Á»Ý­nªº¡A¥i¯à¤£¬O¥u±j½Õ¡§²î°í¬¶§Q¡¨ªº¬ì§Þ¤u·~¬Fµ¦¡A¦Ó¬OªÀ·|­Û²zªº­««Ø¡C§Ú´¿¥þ¤ß§ë¤J°w¹ï¥¼¨Ó¤Q¦~¥xÆW¤Æ¾Ç¤u·~µo®i¤è¦V¤Î¬ã¨s¤§³W¦E¡A¹ï¥¼¨Ó¥xÆW¤Æ¾Ç¤u·~¤w¤Ä°Ç¥X¤@´T¬ü¦nªºÂŹϡC¦ý¬O¡A¹ï°ê®aªÀ·|ªº­Û²z«Ø³]¬O§_¤]¯à´£¥X¤°¤\¨ãÊ^ªº¤è®×©O?

¡@¡@¡§¤»/¥|¡¨ªº©I¥l

¡@¡@¤K¤E¦~ªº¡§¤»/¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡¨§ó¬O¤@­Ó¨ë¿E¡A¤@Ïú´£¿ô¡A¤]¬O¤@­Ó¤º¦bªº¡§©I¥l¡¨¡C§Ú¤£´¿°Ñ¥[ÀR§¤¡A¤£´¿°Ñ¥[´å¦æ¡A¤£´¿°Û¹L¡§¾ú¥vªº¶Ë²ª¡¨¡A¬Æ¦Ü¤£´¿°Ñ¥[¥x¥_¨º¦¸¯S§OªºÃ«§i·|¡C§Ú«o¦b¤º¤ßªº²`³B¹ï¯«µo³o¼ËªºÃ«§i¡G¡§¥D°Ú¡I§Ú¦b³o¨½¡A½Ð®t»º§Ú¡I§Ú¥ß§Ó¬°­WÃøªº¤¤°ê¡A¬°¥þ¥@¬Éªº¤¤°ê¤H¥I¥X§Úªº§E¥Í¡C¡¨

¡@¡@«Ü¦h¤HÄU§Ú¦A½w¤L¦~¡A§Ú¤]ª¾¹D­n©ñ¤U¦~Á~¤­ÉE¬ü¤¸¥H¤Wªº¤u§@¬O«Ü«_ÀIªº¨Æ¡C¦]¬°§Ú¦³¨â¦ì¤k¤I¡A¤À§O±N¦b¨â¦~¤Î¥|¦~¦Z¶i¤J¤j¾Ç¡A¦p¤µ§Ú¦Û¤v¤]¦¨¤FµL¦¬¤Jªº¾Ç¥Í¡A¥¼¨Ó¥Í¬¡¤Î¸gÀÙ¤Wªº­t¾á¬O¨I­«ªº¡C¥i¬O¡A¹L¥h«H¥D¤Ü¦h¦~¨Óªº½Ñ¯ë¸g¾ú¨Ï§ÚÚÌ«H¡G¯«¬O«H¹êªº¡A¦Ó¥B¥L±`½çµ¹§Ú­Ì¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦}¤£¾á¤ß³o¨Çª«½è¤Wªº»Ý­n¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¤w¦³¦h¦ì§Ì¥S©n©f©Ó¿Õ­n¤ä«ù§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¤w¥I½Ñ¦æ°Ê¡C§Ú­Ì±N³o¨Ç¤ä«ù¬Ý§@¤@ÏúÄÝÆF¨½ªº¡§ªü­Ì¡¨¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡G¡§§Ú¦}¤£¨D¤°¤\õX°e¡A©Ò¨Dªº´N¬O§A­ÌªºªG¤lº¥º¥¼W¦h¡AÂk¦b§A­Ìªº½ã¤W¡C¦ý§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¦}¥B¦³§E¡C§Ú¤w¸g¥R¨¬¡A¡K¡K§A­ÌªºõX°e¡A·í§@Ìå¬üªº­»Éa¡A¬°¯«©Ò¦¬¯Ç¡B©Ò³ß®®ªº²½ª«¡C¡¨¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹17¡B18¸`¡^

¡@¡@¿ï¾Ü¤W¦nªººÖ¥÷

¡@¡@¦«º¸´µ®õ¦b¡§¦w®R¥d¦C¥§®R¡¨¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡§¦³¤@Ïú¤H¥u¬°¦Û¤vªº»Ý­n¦Ó¬¡¡C¡¨¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A°õµÛ¤_¦Û¤vªº²z·Q¡A¥þ¤ß§ë¤J¦Û¤v©Ò¼ô±xªº±M·~»â°ì¤¤©TµM¬O¦n¡A¦ý§ó¤W¦nªº¿ï¾Ü¬O«ö¯«¨ºµ½¨}¡B§¹¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¦Ó¬¡¡C¦Ó¦b¹îÅç¡BÚÌ»{¯«¦®·Nªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì´¿¦V¯«¨D¤@¨Ç¾ÌÃÒ¡A¨Ò¦p­u¬üñÃÒ¡B¤J¾Ç³\¥iµ¥µ¥¡A¯«¤]¤@¤@½ç¤©¡A¦ý¬O³Ì©_§®ªº¤D¬O§Ú¤÷¥À¤Î©¨¤÷¥ÀªºÃÙ¦P¡C

¡@¡@®a¤÷¹ï§Ú´Á³\»á°ª¡A·í¦~§Ú¨j¦Û¤j¾Ç²¦·~¥¼´¿¥ß¨è­tÓD²`³y¡A¨¬¨¬©µ¿ð¤F¤E¦~¤§¤[¡A®a¤÷»á¦³·Lµü¡C¾Ç¦¨¤§¦Z¤S¥¼¯d¦b¬ü°ê¡A¥L¤]»á¤£½Ì¸Ñ¡Cª½¨ì¨â¦~¦Z¥Lª¾¹D§Ú¦b¤u§@¤W²¤¦³©Ò¦¨¡A¤]¯à¤@®i©Òªø¦Z¡A¤~°J¤ß®®¯Ç¡A§Ú¤]¤~¨ø¤U¨º¥÷¤ºª¹¤§·P¡C¦p¤µ§Ú­n©ñ¤U¬J¦³ªº¦¨´N¡AÂà¨ì¥t¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¨¤¦âÉO»â°ì¡A§Ú²`®£¹ï¥L¦Ñ¤H®a¥´À»¤Ó¤j¡A¦]¦¹¿ð¿ð¤£´±§i¶D¥L¡Cª½¨ì¨º¦~¤Q¤ë¥ª¥k§Ú¤~¸Õ±´©Ê¦a±´¸ß¥L­Ìªº¬Ýªk¡A¨S¦³·Q¨ì®a¤÷«o«Ü²n§Ö¦aÃÙ¦P¡A³s§Úªº©¨¤÷¥À¤]¦P·N§Ú­Ìªº¨M©w¡C¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¬OÉoÆFªº¦LÃÒ¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¥[¿w«H¤£ºÃ¯«ªº¦®·N¬°¦ó¡C

¡@¡@Á`¥s°ò·þ·Ó±`Åã¤j

¡@¡@§Úµ´¤£ÀH·N¦a¹ªÀy¦~»´ªº°ò·þ®{»´²v¦a¨«¤W¥þ¾¨Æ©^¤§¸ô¡A°£«D¥L¤wÚÌ»{¯«¹ï¥Lªº©I¥l¡F§Ú¤]¤£ÄU¥ô¦ó¤@¦ì°ò·þ®{Öö}¥L²{¦³ªº¤u§@±^¦ì¡A°£«D¥L¬Ý¨£¦b¥t¤@­Ó±^¦ì¤W¡A¥Lªº¥Í©R¥i¥H§ó¦³®Ä¦a³Q¯«¨Ï¥Î¡C´N§Ú¦Ó¨¥¡A¯«¤w¸g²M·¡¦a±a»â§Ú¨ì¤@­Ó¦a¨B¡AÅý§Ú¬Ý¨£¦³¤@¥÷§ó­«¤j¡B§ó­¢¤Áªº¨Ï©R¦bµ¥­Ô§ÚÂ\¤W¦Û¤v¡A¤_¬O§Ú´N²@¤£µSºÃ¦aÄm¤W¦Û¤v¡A¦b¤@¦¸±á뤤¡A¯«´N­ÉµÛ¤@½g¸Ö½g¦^µª§ÚªºÃ«§i¡G

¡@¡@¡§º@­C©MµØ¡K¡K°O©À§Aªº¤@¤Á¨ÑÄm¡A®®¯Ç§AªºêO²½¡C±N§A¤ß©Òº@ªº½çµ¹§A¡A¦¨´N§Aªº¤@¤ÁÄwºâ¡C¡K¡Kº@­C©MµØ¦¨´N§A¤@¤Á©Ò¨Dªº¡C¡¨¡]¸Ö½g¤Ü½g3¡X5¸`¡^

¡@¡@§Ú·PÁ¯«¡A¦]¬°¥L¤w®®¯Ç¤F§ÚªºÄm¨­¡C¦b§Ú¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó¤ßº@¡G©Î¥Í©Î¦º¡A©Î¤¥´I©Î¨õ½â¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A±oµÛ´Lºa¡I

ºK¦Û¡m¯u²z³ø¡n²Ä91´Á¡A¯S¦¹»ïÁ¡I


¡@¡@Éܯªó˪ª®v²¤¶¡G

¡@¡@Éܳդh¨Ó¦Û¥xÆW¡A¦}Àò¬ü°ê¦è¥_¤j¾Ç¤Æ¤u³Õ¤h¡A´¿¥ý¦Z¤_¥xÆW¤§¥Ûªo¤Æ¤u·~¤Î°ê®a¤§¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¾á¥ô°ª¯Å¥DºÞ¦h¦~¡C¥Ñ¤_1989¦~¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¤§¨RÀ»¡A¤D¼ÝµM¤_1990¦~Ãã¥h¤Æ¤u¬É¾¡A©¹¬ü°êªÛ¥[­ô¤T¤@¯«¾Ç°|§ðŪ¯«¾Ç¡A¦}¤_1995¦~Àò±o¡§¤å¤Æ¾Ç¡¨(Intercultural Studies)­õ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C«e¬°¬ü°êªi¤h¹yµØ¤HÉo¸g±Ð·|¥D¥ôªª®v¡C

¡@¡@Éܳդh¸g±`À³Áܦb¦U¦aºÖ­µÀç¡B¥¬¹D·|¤¤¶ÇºÖ­µ¡A¦}¯S§O¹ï¤¤°ê¾Ç¥Í¡B¾ÇªÌ¦³­t¾á¡C¥LªºµÛ§@¦³¡m«´¦XÉOÂà¤Æ¡G¤¤°ê¤å¤Æ·s¤§¸ô¡n¡A¤Î¦³Ãö¹ï¤j³°¾ÇªÌºÖ­µµ¦²¤ªº­^¤åµÛ§@¡G

¡@¡@Ripening Harvest: The Mission Strategy for Mainland Chinese Intellectuals in North America.

¡@¡@±Ò©ÓÂà¦X¢w¢w°ò·þ±ÐÉO¤¤°ê¤å¤Æ¤§·|³q¡@¡@Éܯªó˪ª®v


Ãö³¬µ¡¤f


ºÖ­µ¨£ÃÒ¶°¡@¡@newlife.lingliang.org(²Ê^)¡@¡@inewlife.esmartweb.com(²Ê^)¡@fuyin.lingliang.org(ÁcÊ^)