¤@¦ìµL¯«½×ªº¬ì¾Ç®a«H¥D°O
![¶À¤O¤Ò±Ð±Â¡]LEAF HUANG, Ph.D.¡^](http://newlife.lingliang.org/images/huang.jpg)
¤Ç¯÷³ù¤j¾Ç¡@¡@¶À¤O¤Ò±Ð±Â¡]LEAF HUANG, Ph.D.¡^
¡@¡@¹x±ð¦Ñ§Ú¨g¶Æ¤£«H
¡@¡@§Ú¥Íªø¦b¤Ñ¥D±Ð®a®x¡A®a¥À¤Î®a©n§¡¬O°@¸Û±Ð®{¡C¤p®ÉÔ¡A§Ú«Ü½Õ¥Ö¡A¨C³{¥D¤é¡A±`¸òÀH¦oÌ¥h±Ð°ó¡A¬Ý¨ì±Ð®{±Æ¶¤¨ì«e±¸÷¤U»âÉoÀ\¡A¯«¤÷¦b¥Ḻ«e¦EÓ¤Q¦r¡A´N°e¥L̤@¶ô»æ¦Y¡A¥O§Ú¤ß¥ÍÛC¼}¡A««²C¤T¤Ø¡C°ª¤¤¤G¦~¯Å®É¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A´N¸ò¥L̸÷¦b«e±¡A»â¨ì¤@¶ô»æ¦Y¡C¨Æ¦Z³Q®a¥Àµo²{¡A¦o¼~¤ßÊÝÊÝ¡AÉa«æ±Ñ§¥¡A»{¬°§Ú¥Ç¤F¤j¸o¡A¤£¥iÄÇ®¤¡C¤p®É«J¡A§Ú¤]±`¸ò¯«¤÷¾Ç^¤å¡A¹ï¤_C¿q°¥@¬°¤H¡A¬°§Ú̪º¸o³Q°v¤Q¦r¬[ªº¬G¨Æ¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¥i¬O¡A³o¨Ç¹D²z±q¨Ó¨S¦³¦b§Ú¤ß¤¤¥Í®Ú¹L¡A§Ú¤£¬Û«H¦³¯«¡A¦Ó¥B¡A§Ú¦Û»{¬°¤£»Ýn¯«¡C
¡@¡@1969¦~§Úu¬ü¨D¾Ç¡Aº¥º¥¦aÉO¬d¸g¯Z±µàD¡Cµ²±B®É¡A§Ú¤Ó¤Ó¤w¸g¬O°ò·þ®{¡A±B§¥Ñ¤@¦ì½Ã²z¤½·|ªºªª®v¥D«ù¡C¨º¦ìªª®v¤j·§Ä±±o§Ú¤£¬Û«H¯«¡A¨ì¤FµLÃÄ¥i±Ïªº¦a¨B¡A¦bµ²±B«e¤@¤Ñ¡A§â§Ú««¦a°V¤F¤@¹y¡C·í®É§Ú¦}¨S¦³µo«ã¡A¤ß·Qµ²±Bnºò¡A¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡F¤×¨ä¬O§Ú̵²±B¤é´Á¬O¤@¤ë¤@¤é¡A¨ì³B§ä¤£¨ìªª®v¡A¥u¦³³o¦ìªª®vº@·NÄ묹°²´ÁÀ°¦£ÃÒ±B¡C©Ò¥H¡A§ÚÀ£§í¦í¤º¤ß¼««ã¡A¤£´±±o¸o¥L¡C§ÚÁöµMÉO°ò·þ®{µ²±B¡A¦ý§Ú©l²×¬OÓµL¯«½×ªÌ¡A¦b¬ü°ê«e¦Z¦@¤Q¤¦~¤¤¡A§Ú³¤Ó¤Ó¤W±Ð°ó©Î¨ì¬d¸g¯Z¡A§v¤F³\¦hºÖµ¡A³o¨ÇºÖµµS¦p¦ÕÃä·¡A¤£´¿¹ï§Ú°_¹L¥ô¦ó¤j§@¥Î¡C
¡@¡@§Ú¤£»{¬°¦t©z¶¡¦³¯«¡A§Úı±o¤ä°t¦t©z¤Î¥Í©Rªº²{¶H¤£¥~¬O¤LÓª«²z¤Î¤Æ¾Çªº©w²z¡C§Ú¬O¾Ç¬ì¾Çªº¡A¹ï¤_³o¨Ç©w²z¦³¬Û·íµ{«×ªº¤F¸Ñ¡C§Ú»{¬°¤@¤Á¥Í©R²{¶H³£¬O±qµL¥Íª«Åܬ°¦³¥Íª«¡A±q³Ì§Cµ¥ªº¥Í©R¡Aº¥º¥¶i¤Æ¦¨°ªµ¥ªº¥Í©R¡A³Ì¦Z¤~²£¥Í¤H¡C©Ò¥H¡A®Ú¥»¤£»Ýn¤@Ó¯«¨Ó³Ð³y¤H¡C§Ú©l²×»{¬°¡§¯«³Ð³y¤H¡¨³o¥ó¨Æ¬O¤£¥i«Hªº¡C¥Ñ¤_§Ú±M§ð¥Íª«ª«²z¤Î¤Æ¾Ç¡A¹ï¤_©Ò¦³¥Í©R²{¶H³£¸Õ¹Ï¥Îª«²z¤Î¤Æ¾Çªº¤è¦¡¨Ó§@¸ÑÄÀ¡C§Ú¦³¤@ӫܤjªº³¥¤ß¡A§Úı±o¸ÑÄÀ¥Í©RÁÙ¤£°÷¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|³Ð³y¥Í©R¡C§Ú¦Û»{¬°¦Û¤v«Ü¤£¿ù¡A¦b¨Æ·~¤W¤]¤p¦³¦¨´N¡A§Ú¬Û«H±N¨Ó³Ð³y¥Í©Rªº¬O§Ú¡B¤£¬O¯«¡C§Ú¦³³o¼Ëªº©êt¤Î³¥¤ß¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£»Ýn¯«¡C
¡@¡@¹ï¤_§Ú³o¼Ë¤@Ó°õµÛªºµL¯«½×ªÌ¡A±Ð·|¤¤³\¦h§Ì¥S³£·Q¦V§Ú¶ÇºÖµ¡CµS°O±o§Úè¨ì¥»¦a(¥Ð¯Ç¦è¦{¿Õ«°)¤£¤[¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S´¿¦V§Ú¶ÇºÖµ¡A½Í¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A¨â¤HÅG±o¤f¤z¦ÞÀê¡A³Ì¦Z§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤£ª¾¹D¨ì©³¬O½Ö¦b¦V½Ö¶ÇºÖµ¡A¦n¶H¬O§Ú¦b¦V¥L¶ÇÁ¿§Úªº¬ì¾Ç«H¥õ¤@¼Ë¡C§ÚÌå¤O°í«ù§Úªº½×½Õ¡A«H¤ß¤@ÂI¤£¨ü°Ê·n¡C¦Z¨Ó¡A¥t¤@¦ì§Ì¥S¤]´¿¨ì§Ú®a¤¤¡F§Ú©Z¥Õ¸ò¥L»¡¡A§Ú¤£»Ýn¯«¡A³o¥@¬É¤W©Ò¦³¨Æ±¡³£¬O³Qª«²z¤Î¤Æ¾Çªº©w²z¤ä°t¡A¤z¹ÀÁÙ»Ýn¤@Ó¯«©O¡H§Ú·t·Q¥u¦³³n®zµL§Uªº¤H¤~»Ýn¯«¡A¤@¯ë¤H¥un¦Û¤v¯¸Ã¸}¸ò¡A§´µ½¦w±Æ¥Í¬¡¡A¬°¦óÁÙ»Ýn¨Ì¾a¤@Ó¥¼¥iª¾ªº¯«©O¡H§Ú»{¬°«H¥õ¥u¬O¤ß²z§@¥Î¦Ó¤w¡A¯«¬O¤£¦s¦bªº¡C§Ú¸g±`ÉO¤H³o¼ËÅG½×¡C³o¨Ç¤ß²zª¬ºA´N¹³¤@Ó°é¤l¤@¼Ë¡A§â§Ú®M¦í¡A¦Û¤v©~¦b¨ä¤¤¡A±o·N¬v¬v¡A§Ú°í«H¥un¾a¦Û¤v´N¥i§¹¦¨¤@¤Á¨Æ±¡¡A§Ú®Ú¥»¤£»Ýn¯«¡A³o´N¬O§Úªº¦Ñ§Ú¡C
¡@¡@¤ßº¥Á¾¨õ²´º¥©ú«G
¡@¡@¯«¹ï¤_§Ú³o¼Ë¦Ûtªº¬ì¾Ç®a¡AÁÙ¬O¦³¥Lªº¿ìªk¡C¯«ÉµÛ¤L¥ó¨Æ±¡¡AÅý§Ú¬Ý²M¦Û¤vªº±»ª¡A¦}¥B¬Ý¨ì°ò·þ®{ªº¦nº]¼Ë¡C¯«ªº·R¤j¤j¦a·P¥l§Ú¡A¨Ï§Ú²´·ú·U¨Ó·U©ú«G¡A¤ßÆF¤]º¥º¥²M©ú¡A±`¨üÉoÆFªº·P°Ê¡A¨º¹x©Tªº¦Ñ§Ú¤]³vº¥³Q·P¤Æ¡C
¡@¡@1983¦~¡A¤ý«Ï¦Ñªª®v¨ì§Ú̳o¤I¶Ç¹D¡C·|¤¤¥LÁ¿¨ì¶i¤Æ½×ªº°ÝÃD¡A´£¨ì³\¦h¤H»¡¤H¬OµU¤lÅܪº¡A½Ð°Ý¦b®y½Ö¬OµU¤lÅܪº¡B½Öªº¤÷¿Ë¬OµU¤lÅܪº¡A½ÐÁ|¤â¡C§Ú·í®É¤ß¤¤·t¯º³o¦ì¦Ñªª®v®Ú¥»¤£À´¶i¤Æ½×¡A¶i¤Æ½×¦}¨S¦³§i¶D§Ṳ́H¬OµU¤lÅܪº¡A§Ú¹ê¦b·Q¯¸°_¨ÓÉO¥Lª§ÅG¡A¦ý´L·q¥L¬O¦Ñ¥ý¥Í¡A¤]´N§@½}¡CÁ¿§¹¹D¦Z¡A¤£®Æ¥L§¤¦b§Ú¨®Ç¡AÉO§Ú½Í¤Ñ¦}°Ý§Ú¤@¨Ç°ÝÃD¡A¥L°Ý§Ú¬O¤£¬O°ò·þ®{¡A§Ú»¡¤£¬O¡C¥L¤S°Ý§Ú¡A¬°¤°¤\¤£«H¥D¡H§Ú¦^µª¥L¡A¦]¬°§Ú¤ß¤¤¨S¦³¤°¤\·P°Ê¡C¥Lºò±µµÛ¦A°Ý§Ú¬O¤£¬O¾Ç¥Í¡A§Ú»¡§Ú¬O¦b¤j¾Ç±Ð®Ñªº¡A¥L¦Ñ¥ý¥Í§v¤F¤§¦Z¡A¥Î³d³Æªº¤f§k¹ï§Ú»¡¡G¡§³á¡I§A¬O¤j¾Ç±Ð±Â¡I§A¤F¤£°_°Ú¡I§A¤ß¨½±Åº¶Æ°Ú¡I¡¨³o¥y¸Ü©{¦p·íÀY´Î³Ü¡A¥O§Ú¦p§¤°wÀÖ¡A¼««ã¶ñÁt¡C¤£¹L¡A¬Ý¨ì¥Lªºº¡ÀY¥Õµo¡A¤]¥u¦n§ÔÉa§]Án¡A¤£«K³»¼L¡C³o¥ó¨Æ¤@ª½¦s¦b§Ú¤ß¤¤¡C
¡@¡@§Ú¨Æ¦Z¤Ï¬Ù¡A¤~µo²{³o¦ì¦Ñªª®v¨¥¤§¦³²z¡A§Ú³oÓ¤HªºÚÌ«Üź¶Æ¡C¤£¬O»¡§Ú¤£¬Û«H¯«¦Ó¦Ûıź¶Æ¡A¦Ó¬O§Ú¦^·Q¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦b¹êÅç«Ç¨½¡A§Ú¹ï¾Ç¥ÍªººA«×µ¥µ¥¡A§Ú¬Oªí²{±o¤Óź¶Æ¡C¦Ñªª®vªº¸Ü¯u¬O¤@°w¨£¦å¡A¨Ï§Ú¨ü¨ì«Ü¤jªº¨RÀ»¡C§Ú¶}©lÀ˰Q¦Û¤v¬O¤£¬O¤Ó¹Lź¶Æ¡H¶¯¤ß«k«k·Qn³Ð³y¥Í©R¡A¤Ï¦Ó¨Ï§Ú²´·ú¨ü»X½ª¬Ý¤£¨£¯u²z¡A§¹¥þ³³¾K¦b¦Û§Úªº¤p°é°é¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â±q¤p§v¨ìªººÖµ¥J²Ó¦a·Q¤@·Q¡H¥H«e§Ú°Ñ¥[¬d¸g¯Z³£¥u¬O³¤Ó¤Ó¥h¡A±q¨S¦³±M¤ß§v¹L¡A¦Û±q¨º¦¸¥H¦Z¡A§Ú§i¶D¦Û¤vn¦wÀRÁ¾¨õ¡B¦n¦n¬ã¨sÉo¸g¤Wªº¹D²z¡A³o¬O§Ú²Ä¤@ÓÂàÅÜ¡C
¡@¡@²Ä¤GÓÂàÅܬO§Úº¥º¥µo²{³\¦h°ò·þ®{³£¨ã¦³°¶¤j±R°ªªº¤H®æ¡C¤×¨ä¬O°¶¤jªº¶Ç±Ð¤h¡A¤£ÅU¤@¤Á¬°¤F¥L̪º¯«Ä묹©^Äm¡A¹ê¦b«Ü¥O¤H´Ü¨Ø¡C§Ú±`¦b·Q¡A¨ì©³¬O¤°¤\¤O¶qÅX¨Ï¥L̳o¼Ë°µ¡H³o¨ä¤¤¤@©w¦³«Ü¤jªº¶ø¯µ¦s¦b¡C§ÚÓ¤H´¿¸g¨ì¹L¤¤°ê¤j³°¨â¦¸¡A¬Ý¨ì¤¤°ê¤j³°¤H¥Á§â¤ò¿AªF·í§@¯«¤@¼Ë¨Ó·q«ô¡A¥i¬O¡A¤å¤Æ¤j²©R¤§¦Z¡A¤ò¿AªF§¹¥þ¥¢±Ñ¡A¦n¶H³Q¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¤@¯ë¡C¦Ó°ò·þ±Ðªº¯«¨ì©³¦³¤°¤\Å]¤O¡A¨Ï¤L¤d¦~¨ÓµL¥H¼Æpªº«H®{¬°¥LÄ묹©^Äm¥Ì¤§¦p¹~¡H³o¯u¥s§Ú¦Ê«ä²ö¸Ñ¡C§Ú·Q³o¨½±¤@©w¦³«Ü©_§®ªººë¯«¤O¶q¡A³o¤]¨Ï§Ú¶}©lª`·N¨ì«H¥õ¹ï«H®{¥Í¬¡ªº¼vÅT¡C
¡@¡@¦Ó¦b¥¤é¥Í¬¡·í¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì³\¦h°ò·þ®{ªº¦nº]¼Ë¡A¨Ò¦p·í®É¥Ñ¥x¨Ó¬ü³X°Ýªº½²Z°óÂå¥Í¡A´N¬OÓ¤F¤£°_ªº°ò·þ®{¡CÉO¥L¬Û¤ñ¡A§Ú·Q§Ú¥i¥HÄ묹«Ü¦hªºª÷¿ú¡Aª÷¿ú¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¬O³»«n¡AY§Ú¤Ó¬Ý«¥¦¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¤£·|¨ì¥Ð¯Ç¦è¤j¾Ç¨Ó±Ð®Ñ¡A§ÚÀ³¸Ó¨ì¤uÉDÁȤj¿ú¡C¦Ó§Ú¤§©Ò¥H¿ï¾Ü±Ð®Ñ¡A³Ì¥Dnªºì¦]¬O¬°¤F¿³½ì¡A°l¨D§Ú¥»¨¹ï¬ã¨sªº¿³½ì¤Î©êt¡C§Ú·Q½²Âå¥Í¤]¬O¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¥L©Ò¾Çªººë¯«¬ì¦bÂå¾Ç°|¤¤ºâ¬O³Ì§Nªùªº¡A¥L³o¼Ë§à¾Ü¤@©w¦³¥Lªº©êt¡C¥L´¿¦b¥x¤jÂå°|·í¦í°|Âå¥Í¤Î¥DªvÂå®v¡A¦¨´N«Ü¦n¡C¦ý¬O¡A¯«·P¥l¥L¨ì¥xÆW«ÌªF¶m¤UùÚ¬K°ò·þ±ÐÂå°|¥h¡A¥L¤£ÅUùÚ¬K·¨F¤jÀô¹Ò®t¡Aº@·N§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A©ñ¤U¤@¤Á¨ìùÚ¬KªA¨Æ¡A³o¼Ë°µ¹ê¦b¥O§Ú¤Q¤À·P°Ê¡C¬O¤°¤\¤O¶q¨Ï¥L¤ß¥Ì±¡º@³o¼Ë°µ¡H§Ú¦Û°Ý¡A¦pªG¬O§Ú¡A¦³¤Hn§Ú©ñ±ó§Úªº¬ã¨s¨ì¶m¤U±Ð¤p¾Ç¡A§Ú°µ±o¨ì¶Ü¡Hµ´¹ï°µ¤£¨ì¡C
¡@¡@½²Âå¥Íªº¨£ÃÒ±aµ¹§Ú«Ü¤jªº¿EÀy¡A§Ú¤]³vº¥¦b«ä·Q¤@¨Ç°ÝÃD¡C¦Ó·í§Ú¹ï¶i¤Æ½×§ó¶i¤@¨Bªº²`«ä¤§¦Z¡A§Ú±ÀºV¶i¤Æ½×ªº·N¸q¡Aµo²{¥¦¥u¤£¹L¬Oªí¥Ü¤@Ó¶i¤Æ²{¶Hªºµ{§Ç¡A¶i¤Æ½×¥»¨§¹¥þ¨S¦³§i¶D§Ú̥ͩRªº°_·½¬O¤°¤\¡C¥¦¥u¬O°²³]¥Í©R¤w¸g¶}©l¥H¦Z¡A¥Í©R«ç¼ËÅܱo·U¨Ó·U°ª¯Å¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¦Ó·í§Ú·U¬ã¨s¡A·Uµo²{³o¦t©z¶¡ªºÚ̦s¦b¤@ªÑ°¶¤jªº¤O·w¡A³o¤O¶q³Ð³y¦t©z¤¤³\¦hªF¦è¡A·í®É§ÚÁÙ¤£´±ÚÌ©w¯«·|³Ð³y¤H¡C
¡@¡@³o¨Æ¤§¦Z¡A§Ú³vº¥³ß·R°Ñ¥[¬d¸g¯Z¡A¦³¿@«p¿³½ì¬ã¨sÉo¸g¡A¦}³ßÅwÆ[¹î¤ÀªR°ò·þ®{ªº¦æ¬°¡Cµo²{°ò·þ®{¨ã¦³¤ñ¤@¯ë¤HÁÙn°ª¶Wªº¤H®æ¡A§Ú«Ü³ßÅw¸ò¥L̰µªB¤Í¡C°£¤F°Ñ¥[¬d¸g¯Z¤§¥~¡A§Ú¤]°Ñ¥[ªþªñ¬ü°ê±Ð·|ªº¥D¤é±R«ô¡A§Ú«D±`³ß·Rªª®vªºÃÒ¹D¡A¥L¨C¦¸Á¿§¹¹D³£·|©I¥l¡An§Ų́ì¥x«e¡C¦n¤L¦¸§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡A·Q¨R¤U¥h¡A¥i¬O¡A§Úªº²z´¼°¨¤W´£¿ô§Ú¡A¡§³o¼Ë°µ¤£¦æ¡¨¡C¨ºÏú·P°Ê´N¦p¦P¬Ý¤@³õ«Ü·P¤Hªº¹q¼v¡A¥O¤H¨¾ú¨ä¹Ò¤@¯ë¡A¹q¼vµ²§ô¡A¦±²×¤H´²¡A·P°Ê¤]º¥®ø¥¢¬pºÉ¡A¤S¦^¨ì¦Ñ§Úªº¹Ò¦a¡C§Ú¸g¾ú¹L¦h¦¸ªº·P°Ê¤§¦Z¡A¤j·§¦b¥b¦~«e¡A¦³¤@¤Ñ¥b©]¿ô¨Ó¡A¤ß¯«¤£¦w¡A·Pı¤º¤ß¦³¤@ªÑ¤j¤O¶q¦b¥s§Ú¡A¨Ï§Ú·P°Ê±o®÷ªrÁa¾î¡C¨S¦h¤[¡A§Ú¨ºèµwªº¦Û§Ú¡A¤S¦b§@¯©¡A¥s§Ú¤£¥i»´©ö°Ê¤ß¡C©Ò¥H¡A¤Ñ«G¤§¦Z¡A§Ú´N§â¥¦§Ñ±¼¤F¡CÃþ¦ü³oÏú²{¶Hµo¥Í¹L³\¦h¦¸¡A§Úªº¦Ñ§Ú¦b¤ß¤¤«D±`¾á¼~¡A®£©È¦³¤@¤Ñ§Ú·|³Q©ºªA¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡C
¡@¡@¹ð¦¸±Ã¤ã²×±ó¦Ñ§Ú
¡@¡@½²Âå¥Íªº¤H®æ²`²`¦a§l¤ÞµÛ§Ú¡A¥L¨ÓÁ¿¹D¨ºÓ¥D¤é¡A§Ú¯S§OÁܽХL¤Î¥t¤@¦ì§Ì¥S¨ì§Ú®a½Í¤Ñ¡C¥L¨ã¦³¾U§QªºÆ[¹î¤O¡A¤F¸Ñ§Úªº±¡ªp¦Z¡A¥L§Î®e§Ú¬O³Q¥]¦b¤@Ӵߤl¨½±¡A¦ý³o´ß¤l·U¨Ó·UÁ¡¤F¡C¥L°Ý§Ú¬JµM¦h¦¸¨üÉoÆF·P°Ê¡A¬°¦ó¤£¤z¯Ü¤@ÂI¥´¯}´ß¤l¥X¨Ó©O¡H¥L»¡¡G¡§§A³o¤H®£©È»Ýn¨ü¤@ÂI§é¿i¤~·|¬Û«H¯«¡C¡¨§Ú§v¤F¥Lªº¸Ü¤ß¤¤¤@¤è±·Pı«Ü¤£¦n¡A¥t¤è±¨ü¨ì«Ü¤jªº¾_¾Ù¡C¦h¦~¨Ó§Ú¤ß¤¤©Ò·Qªº³£³Q¥L¤@»y¹D¯}¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O·R±¤l¡A««¦º±Ã¤ãµ´¤£§´¨ó¡Aª½¦Ü²`©]¤Q¤GÂI¡C½²Âå¥Í«ØÄ³§Ú¡A¬JµM¦h¦¸¨ü·P°Ê¡A¤£§«¹Á¸Õë§i¬Ý¬Ý¡C§Úªí¥Ü§Ú¤£·|ë§i¡A¤£¹L§Ú«Üº@·N¸Õ¸Õ¡C·í©]¡A§ÚÁÓÂà¤Ï°¼¡AµLªk¦w¯v¡A§Ú´N¹Á¸Õ¦VC¿që§i¡AÁܽХL¶i¤J§Úªº¤ß¤¤¡C
¡@¡@¦¸¤é²M±á¡A½²Âå¥Íª¾¹D§Úë§iªº¨Æ¡A¤ß¤¤«Ü°ª¿³¡C¶º¦Z¡A¥L¯S§OÁܽЧÚë§i¡A¥Lë§i¤@¥y§Ú¸òµÛë§i¤@¥y¡Cë§i¤§¦Z¡A«D±`©_§®¡A§Úªº¤ß´N¹³ªm¤ô¯ë¦a½ÄË¡A¼ö²\¼è¼è¦Ó¤U¡Aª_¤£¦¨Án¡A§Ú¤ÏÎ`¦a¨D¥DC¿q¶i¤J§Ú¤ß¤¤¡C§ÚÌ¥þ®a¤H¬Ý¨ì³o±¡´º¡A³£·P°Ê¦aú¤F¡A³s¥¤¥¤¤]ú¤F¡C
¡@¡@½²Âå¥Í©M§Ú§i§O¤§¦Z¡A§Ú¶}¨®¥h¤W¯Z¡A»¡¤]©_©Ç¡A¾ãÓ¤W¤È§Úªº¤ßÅܱoÊØÊפ£¦w¡A¬Æ¦ÜÁÙÉO¦P¨Æ¤j§n¤@¬[¡C§Ú¯u¬O¯Ç´e¡A¬°¦ó§Ú¨D¥DC¿q¶i¤J§Ú¤ß¡A·|¥O§Ú¤ß¯«¤£Ér¡H§Ú¤ÏÎ`«ä¯Á¡A¨ì¤U¯Z«e¤~«éµM¤j®©¡C¦]¬°§Ú¦Û´L¤ß¤Ó±j¡A¦ÛıµL©Ò¤£¯à¡A¦Ó²{¦b³oÓ¦Û§Ú¤w³Q¤@ªÑ§ó±jªº¤O¶qÀ»Ë¤F¡A¦Ñ§Ú¹ý©³¥¢±Ñ¡Aµo¥X³Ì¦Zªº¼Û®§¤Î©D§uªº½t¬G¡I¨â¤Ñ¦Z¡A§Ú´¿ÉO°Êª«¨t¤@¦ìÁú°ê±Ð±Â°Q½×¶i¤Æ½×ªº°ÝÃD¡A¥L¬O°@¸Û°ò·þ±Ð®{¡A¥L¬ã¨s¤u§@¬O¦³Ãö¶i¤Æ½×¡Aµ¹§Ú«Ü¦h²`¨è¤Î§¹º¡ªºµªÎ`¡A¨Ï§Ú¤ß¤¤§ó¥[²M·¡¤Î½ñ¹ê¡A¦ý¦]¤_½g´T¡A¤£¦b¦¹¦hz¡AY¦³ªB¤Í¦³¿³½ì¡A¥i¸ò§ÚÁpµ¸¡A§Ú«Ü¼Ö·N¸ò¤j®a½Í¡C³o¬O²Ä¤TÓÂàÅÜ¡C
¡@¡@¨M¤ß¨ü®û¥Í©R§ó·s
¡@¡@¯«ªº·R¬O¦óµ¥¦aªøÁï¦Ó²`¡AµLªk´ú«×¡A¥L¹ê¦b¬O¤@¦ì¨ã¦³¤¥²±·O·R¤Î®¦¨åªº¥D¡A¥L±q¤£¹ï§ÚÌ¥¢±æ¡A¥L¤@¦¸¦¸¦a½çµ¹§ÚÉó·|¡A¦}ÄÇ®¤§ÚµLª¾ªº¹L¥h¡A·í§Úº@·N©ñ±óź¶Æªº¦Ñ§Ú¡A¦^¨ì¥LÊä©ê®É¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú·R§A¡C¡¨¦Û±q§Ú±µ¨ü¥D¥H¦Z¡A§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¥ÀR³ß¼Ö¡A§Ú«Ü°ª¿³§Ú²×¤_±µ¨ü¤F¥D¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«Ü¤£®e©öªº¨Æ¡A§Ú¯u¬Oº¡Êä·P®¦¡A§Ú¤w¸g¦Ê¤À¤§¦Ê¦aªÖ©w¡§C¿q¬O§Úªº±Ï¥D¡¨¡A¦]¦¹¡A§Ú¦b¨ºÓ§«ô¥|´N¨M¤ß¨ü®ûÂk¥D¦W¤U¡C§Úªº¥Í¬¡¥Rº¡Åw¼Ö¡A§Úªº¥Í©R¤]±q¦b¨º®É«J«·s¶}©l¡C
ºK¦Û¡§¥D·R¨ó·|ÊI¯¸¡¨¡A¯S¦¹»ïÁ¡I
¡@¡@¬ÛÃöÃì±µ¡G
¡@¡@¶À¤O¤Ò±Ð±Â¦Û§Ú¤¶²Ð¡]^¤å¡^http://www.pitt.edu/~leafh/leaf_personal.html
¡@¡@¶À¤O¤Ò±Ð±ÂÓ¤H¥D¶¡]^¤å¡^http://www.pitt.edu/~leafh/leaf_cv2.htm
| ºÖµ¨£ÃÒ¶°¡@¡@newlife.lingliang.org(²Ê^)¡@¡@inewlife.esmartweb.com(²Ê^)¡@fuyin.lingliang.org(ÁcÊ^) |