®û«e¥|¹Ú

±i¶¯¥@§Ì¥S¡]1913-2001¡^

¡]1986¦~¨ü¬~¨£ÃÒ¡A1988¦~¼g§@¡C¡^

¡@¡@½sªÌ«ö¡G±i¶¯¥@¥ý¥Í¨t±iÅï¦Üªª®vªº¤÷¿Ë¡A¤_2001¦~12¤ë28¤é¥H89·³°ªÄÖ¦w®§¥DÊä¡C³o½g¨£ÃÒ¬O¥L¦b¨ü¬~¤§¦Z¨â¦~¼gªº¡A¬O¤@½g¤Q¤À·P¤Hªº¨£ÃÒ¡A¶D»¡¯«¦p¦ó¥HÉݹڤޥLÂk¤J¥Dªº±Ï®¦¡C

¡@¡@§Ú¬O«e¦~¡]1986¡^ªì¦b¥x¥_¥ÛµP»E·|©Ò¡]²Ä¤Q¥|·|©Ò¡^¨ü®ûªº¡C¤j«e¦~¡]1985¡^¤Q¤@¤ë©³¡A§Ú½öª×¦b¥x¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|¯fºf¤W¡A­ã³Æ±µ¨ü¤â³N¡B³Î°£ª½¸z¸~½F¡C»\¤W¤F¤@±ø¥Õ³Q³æ¡A§Ú³Q±À¶i¤F¤â³N«Ç¡AÀRÀR¦aµ¥­ÔµÛ¡C¥ý¬O³Â¾K®v¤W¨Ó¡A­n§Ú³¬µÛ²´·ú¼Æ¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡K¡A¤@­±²`©I§l¡AÀK®É¶¡¡A¥L§â¤@­Ó§Î¦P¤f¸nªº»ö¾¹¸n¦b§Ú¤f»ó¤§¤W¡C§Ú¤~¼Æ¨ì¤T®É¡A«K¶i¤J¤F¤@¤ÁµLª¾ªºªÅµê¹Ò¬É¡K¡K

¡@¡@¬ð¯}¯I½Lªº°g«ä

¡@¡@µ¥§Ú¿ô¹L¨Ó¡A±À¥X¤F¶}¤M©Ð¡Aº¥º¥·P¨ì´H§N¡A¤èª¾§Úªº©d¤l¿Ë¤H¤w¦b¶}¤M©Ð¥ÈÃö¥~¡AÃ[­Ô¤C¤p®É¤F¡C¤@­Ó¥X¥Í¦b¥Á°êªì¦~ªº¤H¡A¤Ö¦~®É¥NµL¤£²`¨ü¾§¡BÄÀ¡B¹D´ý¦XÆ[©Àªº¬~§¡A¥H¤H¦º¦Z¶i¤J¡§Ìå¼Ö¥@¬É¡¨µø¬°·íµM¡C¥Ñ¤_¨ü¤F¥þ¨­³Â¾K¡A¦¹®É¡A¯ß·i©|·L®z¡B¤j¸£¥Ö¼hÁÙ¦b¥ð¯vª¬ºA¡A¦ý§Úªº·NÃѦ^¨Ó¤F¡AÁöµM·Pı¤£¨ì¦Û¤vªº¥|ªÏ¡A«oª¾¹D¦Û¤vªº¦s¦b¡I³o¤£¬O¦ò®a¯À¨Ó³Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¯I½L¹Ò¬É¶Ü¡H¥|¤j¬ÒªÅ¡I¥i¬O¦¹®É¡A§Ú«o¹ï§Ú³o¤@½ú¤l¹Ú´K¥H¨Dªº¹Ò¬É¤£´H¦Ó®ß¡C

¡@¡@§Ú¤ÏÎ`«ä¦¤¡A·P¨ìÄÀ®a©Ò¿×Ìå¼Ö¤Ñ°ó¡B´Ëù¦a©¨ªº¤£¥i«H¾a¡C«Ü©_©Çªº¡A§Úªº¤ß¨½¿³°_¤F¥t¤@ªÑ·N©À¡G§Ú­n¥D¡X¡X¨º¤@¦ì§Ú¥i¥H¿à¤§¦s¦bªº¥D¡C³o¤@¨è¡A¬O§Ú³o¤@¥Í«H¥õ¤WÁÚ¦V¯u²zªº¤@¤j¬ð¯}¡C

¡@¡@³q¿Ä¾§Ãö¦³¥|¹Ú

¡@¡@¨ì¤F±ß¶¡³ÂÃĮĪGº¥º¥´î°h¡A¤Á¤f¶Ëµh°}°}¶i¹G¡A¤U¸¡¡B§¿¹D¡B»óµÄ¬ï´¡µÛ³\¦h°wºÞ¡A¤âÁu´¡µÛÂIºw°wÀY¡A§Ú´N¦b»Ä·¡§x¹y¼@µhªº²V¦X´þ¨ý¤¤©ü©ü¤J¹Ú¡A·í±ß¤@³s§@¤F¤T­Ó¹Ú¡A¤§¦Z¤£¤[¡A¤S§@¤F¤@¹Ú¡C¯«Âdzo¥|­Ó¹Úµ¹¤F§Ú³\¦h¶}±Ò¡A¨Ï§Ú³o¤@­ÓµLªk«H¥D¤§¤H¡A©~µM¤]¾a¯«®¦¨å«H¤F¥D¡A±oµÛ¤F¥Lªº±Ï®¦¡I

¡@¡@¡§¹Ú¡¨¬O¤W«Ò½ç¤©¤HÃþºë¯«¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C²Ä¤@Ïú¬O¤é¦³©Ò«ä¡B©]¦³©Ò¹Úªº¡§¤ß§Ó¤§¹Ú¡¨¡A³oÏú«n¬_¡B¶À±ç¤§¹Ú¡A¤£¥~¥G©d°]¤l¸S¡Bªø¹Ø°·±d¡A¤H¤H©Ò·R¡A¦}µL¥ÃùÚɲ­È¡F²Ä¤GÏú¬O¡§®£©Æ¤§¹Ú¡¨¡A¤D¬O¥~¨Ó·P¨üÀ£­¢¤ßż¡B¨ë¿E¤j¸£¥Ö¼h¡A¦Ó²£¥Íªº¤ÏÀ³¡A¥çµL¦h¤j·N¸q¡F²Ä¤TÏú¬O¡§¤Ñ¤ß·PÀ³¤§¹Ú¡¨¡A¾§®a¦³¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¤§»¡¡A¡§¤Ñ¡¨§Y³yª«¥D¡A¥L¯S½ç¤©¤HÃþ¥H´lÁô¡B³Õ·R¤§¤ß¡A¦]¦¹¦³¤Ñ¡]¯«¡^¤H¥æ·P¤§¹Ú¡A³oÏú¹Ú¦³É²­È¡C§Úªº®û«e¥|¹Ú¬OÄݤ_²Ä¤TÏúªº¡A¥i¥H¹Ú¨£±q¥¼¨ì¹Lªº³õ¦X¡A¹J¨ì±q¥¼±µàD©Î¤wÂk¤Ñªº¤Hª«¡A¶i¦Ó¤Þµo§Ú²`«ä¡A¨Ï§Ú»â®©®¶¾Ù¤ß©¶ªº­õ²z¡A¦}¥´¯}¤F¦h¦~¨Ó§Úªº¤ßµ²¡G¤Õ©s¤§¹D»Ý­n¯«ªº®¦¨å¤è±o¯u¥¿ªº¦¨¥þ¡C¦]¦¹«H¥D¤£¦ý¤£·l¤Î¤¤°ê¤Hªº´LÄY¡A¤Ï¦Ó¯«ªº®¦¨å¨Ï¤H±oµÛ¤F¤HªÌ¯u¥¿ªº´LÄY¡I

¡@¡@²æÖð­Å]ªºªÈÄñ

¡@¡@¹Ú¤¤¡A¥é¦ò§Ú­Ì¤@®a¤»¤f¦í¦b¤@¶¡³¯Âªº¤ôªd¥[±j¿j©Ð¤G¼Ó¤W¡A¼Ó¤U¬OªÅªº¡A¼Ó¤W¤]¦³¨ÇªÅ©Ð¶¡¡C¥b©]¶¡§Ú©¿§v¨ì¼Ó±è¶¡¦³¸}¨BÁn¡A«æ©Ü¦ç¤U§É¥h¬d¬Ý¡A¥u¨£¦b¤­Àë¥úªº¿O¥ú¤U¡A¦³¤@­Ó©ÜµÛ¥Õ¦ç¸Èªº¤k¤l§Ö¨B»´¬Õ¡A¨­Âߺï¬ù¡A¤£¹L¤G¤Q§E·³¡Aªøµo©ÜªÓ¡AÄÆµM¹Gªñ¡C©w·ú¤@¬Ý¡Aı¨ä¶ÃµoÂÐÃB¡AÁy­±ºG¥Õ¦p¯È¡A²´¨¤¼L¨¤»ó¤Õ³£²IµÛÂA¦å¡A«ü¥ÒÅÖ²Ó¦Óªø¡A¥s¤HÕa®£¡C§Ú«æ©I©d¤l¤Î¤p¤k°_¨Ó¡C¿ô¨Ó¤@¨­§N¦½¡A¤U¸¡¤Î§¿¹D¯kµhÃø§Ô¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Óµh­Wªº´c¹Ú¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó¹Ú¡C¹Ú¤¤©Ò¨£ªº¤D¬OÅ]°­¹ï¤HÃþªºªÈÄñ¡C©¯Á«§Ú¥ß§Y¦V«H¥D°í©wªº©d¤l©I´©¡A¦o¤@À³Án§Ú«K²M¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤Õ©s¤§¤W»Ý¥D®¦

¡@¡@±µµÛ¨IºÎ¤¤¡Aı±o§Ú®a¦í¦b·s³y°ê¥Á¦í¦v¤G¼Ó¡A¥¿¬O¤ÑÉa´¸®Ôªº°²¤é¡A§Úªº¦Ñ¤G¡B¦Ñ¤T¥S©f¬ù¤j¾Ç¦P¾Ç­n¥hª¦¤s­¥´å¡A¤»¤C¤HÃÛ§¤¦b§ß±è¤W¡A¬ïµÛµn¤s¾cÄû¡A¤j¤k¤I¡]¦Ñ¤T¡^»¡¡G¡§ª¨ª¨¡I¤µ¤ÑÃø±o¬P´Á¤Ñ¦n¤ÑÉa¡A¦ó¤£¦P§Ú­Ì¤@°_¥h­¥´å¡I¡H¡¨§ÚµªÀ³¡G¦n¡A´N¦b¥x¶¥Ã䧤¤U¾ã¸Ë¡C§Ú¦³¨âÂù¶À¦â¥Ö¾c¡A¤@¤@·s¡C§Ú­ì·Q¬ïªº¡A¦ýı¤p¤F¤@ÂI¡A³o®É¦Ñ¤G¡]¤I¤l¡^¨«¹L¨Ó»¡¡G¡§ª¨ª¨¡I§A¬ï¨ºÂù·s¾c¦n¨Ç¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§·s¾c¤j¤F¤@¨Ç¡A¬ï¤F¨«»·¸ô·|·P¨ì§¨¸}¦Z¸ò¡C¡¨¥LÀH¤âµ¹§Ú¤@Âù©@°Ø¦â«p«pªº¯Â¦Ï¤òÄû¡A¬ï¤W¤F¡A®M¤W·s¥Ö¾c¡A½ñ¦b¥x¶¥¤W·P¨ì«D±`µÎÓì¡C±µµÛ¡A§Ú´N¿ô¤F¹L¨Ó¡X¡X³o¬O²Ä¤G­Ó¹Ú¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¹Ú¬O¯«­ÉµÛ§Ú§@¶Ç¹D¤Hªº¤I¤lµ¹§Ú¶}±Ò¡A¹³§Ú³oÏú¤H¬OÄÀÃö©ö¯}¡B¾§ÃöÃø¶V¡A³º¯à¦b¦¹§®¹Ú¤¤¡A±o¨ì¨Î­µ¡C·í®É§Ú¸}¸ò«e±ÆµÛ¨âÂù¶À¦â¥Ö¾c¡A¤@Âù¦Ӳ¤¤p¡A¶H©º¤Õ©s¤§¹D¡F¥t¤@Âù·s¦Ó¸û¤j¡AÄ´³ë°ò·þ¤§±Ð¡C§ÚÊ^¨ý¥X°ò¡B¾§¤G®a¤j¦P¤pÉÝ¡A§Y¥H¼¯¦è¤Q»|¦Ó½×¡A¨ä¦Z¤»»|ÉO¤Õ©sªº¤¯¹D¥i¿×¬ÛÃþ¡C´«¨¥¤§¡A°ò·þ¤§¹D¥]®e¤F¾ã­Ó¤Õ¤l¥Í¦Z¦º«eªº¨£¸Ñ¡F¦Ó¤Õ¤l¹ï¥Í«e¦º¦Zªº¨Æ¡A¶È±À½×¡§²½¯«¦p¯«¦b¡¨¡]½×»y¤K¨Û¡^¦Ó¤w¡C¦Ü¤_¹ï¡§µø¤§¦Ó¥±¨£¡B§v¤§¦Ó¥±»D¡BÊ^ª«¦Ó¤£¥i¿ò¡¨ªº°­¯«¡A¤Õ¤l¥u¦nºÙÃ٨䲱¨o¥G¡I¨ä¥Øªº¬O­n¡§¨Ï¤Ñ¤U¤§¥Á»ô©ú²±ªA¡A¥H©Ó²½ªÁ¡C¡¨¥L§Î®e¯«ªº¦s¦b¬O¡§¬v¬v¥G¡I¦p¦b¨ä¤W¡A¦p¦b¨ä¥ª¥k¡C¡¨¡]¤¤±e¤Q¤»¡^¥i¨£¤Õ¤l¬O«H¯«ªº¡A¥u¬O¥L²¤¦Ó¤£½×¡A­«¤ß¦b°l¨D¥R¹êªº²{¹ê¤H¥Í¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b²Ä¤G­Ó¹Ú¤¤¡A¨ºÂù¦Ӳ¤¤pªº¥Ö¾c¥Nªí¾§®aªº¹Ò¬É¡X¡X¯à»¡¤£¯à¦æ¡C§Úªº¤I¤l©Ò«ØÄ³§Ú¬ïªº¨ºÂù¸û¤jªº·s¾c¡A¥Nªí¤F¥]®e¾ã­Ó¤Õ¾Ç¡B¦Ó¤S©µ¦ù¨ì¤H¥Í«e¦º¦Zªº°ò·þ±Ð¡C§Ú»¡¡§·s¥Ö¾c¤j¤F¤@ÂI¡A¨«»·¸ô·|§¨¸}¡¨¡A¥L§Yµ¹§Ú¤@Âù«p¦Ï¤òÄû¡A¨º¬O»¡§ÚÀ³®û¼í¥G­C¿q¤§¹D¡A¨«°_¨Ó«K¤Q¤ÀµÎÓì¡X¡X¾a¯«®¦¨å¦æ¡C§ÚÊ^·|¨ì¤Õ©sªº¤¯¸qÉO°ò·þªº³Õ·R¡A¤£¦ý¬O¬Û³qªº¡A¦Ó¥B¾a¦ZªÌ¦¨¥þªº¡C§Ú¶}©l¦³·N­n±´¯Á³oÏú¡§Ê^ª«¦Ó¤£¥i¿ò¡¨ªºÄݯ«ªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@©Ó»{­ì¸o¤£¥i®¢

¡@¡@±µµÛ©ü©üºÎ¥h¡A¤S¦ü¦b¥xÆW®ç¶é¥Ûªù±Ð·|¤jªù«e¡A§Ú°²¤é¸ô¹L¡A¸I¨ì¤@¦ì­«¼y®É¥N¤j®a³Û¦Ñ¤Ò¤lªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¨­©Ü¥Õ¦ç¦b¤À³æ±i¡A­I¤W¸µÛ¥|­Ó¤j¦r¡G¡§§Ú¬O¸o¤H¡¨¡C§Ú¥»·Q¨«ÁסA¥u¬O¥L¤w¬Ý¨£¤F§Ú¡AÀH¤âµ¹§Ú¤@¥»¬ü°ê¬¥§üÁF®û«H·|¥Xª©ªº®Ñ¡A¦}¹ï§Ú»¡¡G¡§³o¬O¤Ñ®Ñ¡¨¡C§Ú¤@±µ¹L¨Ó´N¿ô¤F¡C¨º¥»®Ñ§Ú´¿¦b¿Ë±­³B¨£¨ì¹L¡A®Ñ´v¤W¦L¦³¦üµ£¤l­x¤T¤e´uªº²Å¸¹¡X¡X³o¬O²Ä¤T­Ó¹Ú¡C

¡@¡@¦¹¹Ú¤¤¤@­Ó©Ó»{¡§§Ú¬O¸o¤H¡¨ªº¦Ñ¾Çªøµ¹§Ú¤@¥»¡§¤Ñ®Ñ¡¨¡A¨Ï§Ú«ä¦Ò¨ì¤H¦b¥Íª«¹Ò¬É¤¤¬OµL©Ò¿×¸oªº¡C¤@¯ë¥Íª«³£¦³ªºª«©Ê¡X¡X§Y¦Û¨p¡B§Ò§ª¡B«I²¤¡K¡K¤H¤H³£¦³¡FµM¦Ó¤HÃþ¨ü¨ì¤W«Ò¯S§OªºÄÁ·R¡A°£ª«©Ê¤§¥~¡AÁÙ¦³¦P±¡¡B´lÁô¡B³Õ·R¤§¤ß¡C³o§Q¥L¤§¤ß¤@°_¡A¥@¶¡¤~¦³©Ò¿×¡§¤Ï·R¤§¤ß¬°¸oÄ^¡¨¡A§Ú²{¦b©Ó»{¤HÃþ¦Û©Ó­ì¸o¡A¦}«D¥i®¢©Îµê°°¡C

¡@¡@§Ú²×¤£¸T§ë¥D®¦

¡@¡@²Ä¥|­Ó¹Ú¬O°Ê§¹¤â³N¤T¤Q¤Ñ¦Z¡AÛKºÉ§ó´ÝÉo½Ï©]¡]1985¡^ªº¨Æ¤F¡C¶Ë¤f¤wº¥«ìÎ`¡A¥i¬O´¡¤J»H¯Öªº¾É§¿ºÞ¶ë¤[¤F¨Ï§¿¹Dµoª¢¡A¯kµh¼@¯P¡A¦í°|Âå®vª`®g¤îµh°w¦Z¡A©ü©ü¨IºÎ¡A¦Ûı¤w¦^¨ì¥ÛªùºÑ´ò®Çªº®a¤¤¡C©¿§v¹q¸Ü¹aÅT¡AÂaÄg¤¤±µ¹L¨Ó¤@§v¡A«Kª¾¬O¦Ñ¾Çªø¡]³¯«O®õ¥ý¥Í¡^ªº®ý¦¿¤g¸Ü¡C¥L¾á¥ô¶§©ú¤sºÞ²z§½§½ªø®É¡A¸g±`³­¨Í¥ýÁ`²Î°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A§v©PÁpµØªª®vÁ¿¹D¡C·í®É¥L¨C¹J¨ì§Ú¡A¥²ÄU§Ú«H¥D¡C¥L¬O§Úªº¦Ñ¾Çªø¡B¦Ñªø©x¡A§Ú´N¤f¬O¤ß«D¦a¼Å­l¥L¡C¤µ©]¤S¨Ó¹q¸Ü¹ï§Ú»¡¡G¡§¶¯¥@¥S¡I«H°Ú¡I«H°Ú¡I«H°Ú¡I¡¨¡C¥¼µ¥§Ú¦^¸Ü¡A¥L´N§â§vµ©¡§¥dìÀ¡¨¬E¤W¤F¡C§Ú¦b¹Ú¤¤±µµÛ»¡¡G¡§§Ú«H¡I§Ú«H¡I¡¨¤£Ä±¿ôÂà¹L¨Ó¡A¤´½ö¦bºaÁ`¯fºf¤W¡C³o¬O²`¥V¤§©]¡AÁô¬ù¥i¥H§v¨ìÅ@¤h­Ì³ø¨Î­µªº°Ò§®ºqÁn¡A¦o­Ì±qªø´Y¨ºÀY©¹§Ú¯f©Ð¿â¨Ó¡C½w½w¦a¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¿O¥úÀë¼v¤UªºÅ@¤hÀY¤y¡C³o®É§Ú¤w¤Q¤À²M¿ô¡A¤U¸¡ªº¼@µh¥ç²nµM¦Ó¥h¡C

¡@¡@²Ä¥|­Ó¹Ú¥u¬O¤@³q¹Ú¤¤¹q¸Ü¡A³o¦ì¦­¤É¤Ñ¬Éªº°ò·þ¨ÏªÌ¡A­¢¤£¤Î«Ý¦aµ¹§Ú¤@­Ó³qÆF¹q¸Ü¡A§Ú¤wµL«ä¦Ò§E¦a¤ß¤¤³\¤F¥L­n«H¥D¡C¨ä¹ê¥L¥¼«Ý§Ú¦^¸Ü¤w¬EÂ_¤F¡§¹q¸Ü¡¨¡C

¡@¡@·Ó§Ú®a¦Ñ¤Gªº¬Ýªk¡A¬ï¹L¾§ªù¶i¤J°ò·þ·|¹õ¤§ªù¡A¤ñ¸û´I¤HÃMÀd¾m¬ï°w¤Õ§ó¬°®e©ö¡C¤Õ¡B­C¥»¬O¦P¸ô¡A¥u¬O¡§¦æ¦Ê¨½ªÌ¥b¤E¤Q¡¨¡AµM¦Z­±³o¤Q¨½¸ô­n±´¯Á¦t©z¶¡³Ì¤jªº¶ø¯µ¡AÚ̹ê¬OÁ}¥¨ªº¡C§Ú¨ü®û»X®¦¡Aºâ¨Ó§Öªñ¨â¦~¡AÃö¤_¿Ëªñ¤W«Ò¡AÁö«D¤@Ãn¤Q´H¡A¤]¬O»f¸»ÂI¤ô¡A²`·P·\ª¹¡A¥¼¸Ñ¶i¹Ò¦Õ¡C¦ýº@ÀѷȬﶥ¡AÁ`¦¨¥¿ªG¤]¡C

¡@¡@ª`¡G

¡@¡@²½¯«¦p¯«¦b¡A¨£¤K¨Û²Ä¤T¡C

¡@¡@¤¤±e²Ä¤Q¤»³¹¤l¤ê¡G¡§°­¯«¤§¬°¼w¡A¨ä²±¨o¥G¡Iµø¤§¦Ó¥±¨£¡A§v¤§¦Ó¥±»D¡AÊ^ª«¦Ó¤£¥i¿ò¡C¨Ï¤Ñ¤U¤§¤H»ô©ú²±ªA¡A¥H©Ó²½ªÁ¡C¬v¬v¥G¡I¦p¦b¨ä¤W¡A¦p¦b¨ä¥ª¥k¡C¸Ö¤ê¡G¡¥¯«¤§®æ«ä¡A¤£¥i«×«ä¡IÏè¥i®g«ä¡I¡¦¤Ò·L¤§Åã¡A¸Û¤§¤£¥iÙf¦p¦¹¤Ò¡C¡¨

ºK¦Û¡§¥D·R¨ó·|ÊI¯¸¡¨¡A¯S¦¹»ïÁ¡I


Ãö³¬µ¡¤f


ºÖ­µ¨£ÃÒ¶°¡@¡@newlife.lingliang.org(²Ê^)¡@¡@inewlife.esmartweb.com(²Ê^)¡@fuyin.lingliang.org(ÁcÊ^)