ÅKªO¯«ºâ±ó·t§ë©ú¡@©Z¨¥¶ø¯µ¤§¨ÆÄݤ_¯«

¾¤°ê¦¨¡@ªö³X

¡@¡@¡§­nª¾ªº³£ª¾¹D¤F¡A«o¤£¯à§ïÅܨƹê¡A¥e±o­ãṲ́S¦³¤°¤\¥Î¡H¡¨¬ã¨s¥e¤R¬P¬Û¤ÎÅKªO¯«ºâªº±iºû¼Ö¡A¦b¤@¦¸¥e±o¦Û¤vªº¹Bµ{¡A¦ýµLªk§ïÅܤѷN¤§¦Z¡A¹ï¦Û¤v¦h¦~¨Ó¦b¥e¤R¬P¬Û¤Î³N¼Æ¬ã¨s¤W¦E¤W¤F¤@­Ó°Ý¸¹¡C

¡@¡@±iºû¼Ö¡A¬O¤@­Ó¦b¤¤°ê¤j³°¥X¥Í¡A¦b­»´äªø¤j¡AµM¦Z²¾¥Á¥[®³¤jªº¤@­Ó´¶³q¤H¡C¦ý¦b¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U±µàD¨ì¥e¤R¬P¬Û¡A§Y³Q¦¹Å]°­ªºª±·N®¹¿£¤F¤Q¦h¦~¡C

¡@¡@¥e¤R¬P¬Û´¿±aµ¹±iºû¼Ö¤@ÂI¤IªºÅº¶Æ©M¦Ûº¡¡A¥L´¿´ÀªB¤Í¤Î¦Û¤v¥e¤R©R¹B¡A¨ä­ãÚ̵{«×¤]¬Û·í°ª¡A¤j¦p¦P¨Æ©f©f±B«Ã¯}µõ¡A¤p¦Ü¦ó¤é¦ó®É¥Í·NÁ{ªùµ¥¡C³o¤@¤Á¤@¤Á¡A³£¯à»´¦Ó©öÁ|¦a³Q±iºû¼Ö¤@¤@¹D¯}¡C

¡@¡@¤W©ö¸g°ó®É¹ï¥e¤R²£¥Í¿³½ì

¡@¡@±iºû¼Ö¥Íªø¦b¤@­Ó°ò·þ±Ð®a®x¡A¦Û¥®«K¸òÀH¥À¿Ëªð±Ð·|¡C¤Q·³¨º¦~¡A«K­J¨½­JÒ\ªº¨ü¤F¬~¡A¨º®É¥L¥u¤W¤F¤@°óªº¯u²z¯Z¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸±µàD¥e¤R³N¬O¦b¤¤¾Ç¶¥¬q¡C±iªº¤¤¤å¦Ñ®v¦b¤@¦¸©ö¸g½Ò°ó¤¤½Í¤Î¥e¤R¤§¨Æ¡A¸Ó¤¤¤å¦Ñ®vªº±Ð±Â°h¥ð¦Z²¾¥Á¬ü°ê¡C¦³¤@¦^¡A±Ð±Â±N¦Û¤vªº¥Í¨°¤K¦r±Hµ¹±iªº¦Ñ®v¡A¦}Åý¥L§ä¤@¦ì·í®É»á¦³¦Wªº´x¬Û©R²z®a­³¤d¨½¡A­n­³¤d¨½¬°±Ð±Â¥e¤@¦Û¨­¤j¹B¡C­³¤d¨½­ãÚ̦aºâ¥X±Ð±Â¦b¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤é©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¦}¥e±o±Ð±Â¥h¥@¤§¤é¡CªGµM¡A±Ð±Â´N¦b­³¤d¨½¹w¤Rªº¨º¤@¤éÖÃ¥@¦Ó¥h¡C

¡@¡@±iºû¼Ö§v¤F¦Ñ®v»¡ªº¨º­Ó¬G¨Æ¡A¹ï¥e¤R³N«K²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¦Û¦¹¡A¥L´N¨I°g¤_³N¼Æ¤§¤¤¡AºÆ¨g¾\Ū¥e¤R¬P¬Ûªº®ÑÄy¡A¤°¤\°­¨¦¤l¡Bªe¹Ï¬¥®Ñ¡BÅKªO¯«¼Æµ¥¡C·í¤¤¥LŪ¨ì¤@¥y¡§¤Zª«¬Ò¦³¼Æ¡¨¡A³o¸Ü¹ï¥L¼vÅT¬Æ²`¡A¥L²`«HÉEª«¬Ò¦³¦¨¦]¡A¦}¦³­y¸ñ¥i´M¡CÉEª«ªº¦¨ªø©MÌÛ¦¨¥²¦³¤@©wªºµ{§Ç¡A¥B¥ý¦Z¦³§Ç¡C¤Hªº©R¹B¥çÀ³¸Ó¦p¦¹¡A½a¤¿º×ºÖ¡A³£¤£Öæ¹²z¡C¬G¦¹¤Hªº¹L¥h¥¼¨Ó¡A¥çÀ³¸Ó¥i¥H­pºâ¥X¨Ó¡C

¡@¡@ÅKªO¯«ºâ¡@­ì¬OÅ]°­·t¤¤§âÀ¸

¡@¡@¦b¾\Ū¹L²³¦h¦³Ãö¥e¤R¬P¬Ûªº®ÑÄy¤§¦Z¡A±iºû¼Ö¿ï¾Ü¤FÅKªO¯«¼Æ§@²`¤J¬ã¨s¡C¦b¤C¦~®É¶¡ªºÆp¬ã¤§¤U¡A³º¤]²¤¦³©Ò±o¡A¤°¤\¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¡A§¡¯à¹w¤R¥¼¨Ó¡A¥B­ãÚÌ«×¬Û·í°ª¡C±i¤]©Ó»{¡A¦bµL®v¦Û³q¤§¤U¦³¦¹¦¨ÁZ¡AÃø§K¦³ÂI¤Iªgªg¦Û³ß¡C

¡@¡@©Ò¿×ÅKªO¯«¼Æ¡A²³æ¨Ó»¡´N¬O¥H©ö¸g¤Î³±¶§¤­¦æ¬°°ò¥»ªº¥e¤R³N¡C­P¤_¥e±o¬O§_­ãÚÌ¡A¥ç­n¦³¬Û·íªº¡§¾Ç°Ý¡¨¡A·í¤¤¦³¤@©Ò¿×¡§Åܨö¡¨¤Î¡§À³¨ö¡¨¡A¬O¾ã­Ó¥eºâ¹Lµ{¤¤³Ì­«­nªº¤@Àô¡C¿ï¾Ü¡§Åܨö¡¨¤§ª«¬O§_Óì·í¡Aª½±µ¼vÅT¥e¤Rªºµ²ªG¡C¨ä¹ê¡§Åܨö¡¨¡A¥u¬O¤@Ïú§Þ¥©¡A¦Ó±±¨î¥e¤RªÌ¿ï¾Ü¡§Åܨö¡¨¨ä¹ê¬OÅ]°­¦b­I¦Z·PÀ³µÛ¥e¤RªÌªº¤ß«ä·N©À¡C©Ò¥H·í±iºû¼Ö¦b¥e¤R®É¡§Åܨö¡¨ªº¨º¤@¨è¡A·|¦³¤@°}µyµy¿E°Êªº·Pı¡A³o­Ó®É­Ô¡A´N¬OÅ]°­¦b¥L¨­¤W¤u§@¡A¨Ï¨ä¯à­ãÚ̦aª¾¹D¥e¸bªºµ²ªG¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥e¤R³Nªº­ãÚ̫׷U°ª¡A³QÅ]°­±±¨îªºµ{«×´N·U¤j¡C

¡@¡@¥e¤R¬P¬Û¦b¬Y¨Çµ{«×¤W¥i¥H»¡¬O¤Q¤ÀÆFÅç¡AÅ]°­¬Ý­ã¤F¤H¹ï¥¼¨Óªº¦n©_¤ßºA¡A­É¥e¤R¤Î³N¼Æ±N¤HÉO¯«¹jÖáAÆFÉO¤£ÆF¡A§¹¥þ¬OÅ]°­ªº¤â¬q¡A¥u­n¤H¿ï¾ÜÖö}¯«¡AÅ]°­´N·|±q¤¤§@¯©¡C¶m¶¡«Ü¦h¤H«ô¥ÛÀY¡A«ô¾ð¤ì¤]¥i¥H«D±`ÆFÅç¡A³£¬O¦P¤@¹D²z¡C

¡@¡@´xºÞ©R¹B¡@¤£¦b¥e¤R¤D¦b¯u¯«

¡@¡@¤@¤E¤C¤C¦~¡A±iºû¼Ö¦]·P±¡¤Î¨ä¥¦°ÝÃDªº§xÊð¡A«K§ä­³¤d¨½¬Ý¬Û¡A­³¹w¤R¥L¦b¤T¤Q¤E·³®É·|¦³¨a§T¡A±i§v¨ì¦¹¸Ü¡A¤]¦³¦n¤@¬q®É¶¡ªº¼~¼{¡C®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡A±i¤w´ç¹L¤F¤T¤Q¤E·³¡A«o¥¼¦³¹J¨ì¥ô¦ó¨a§T¡C±i¦^ÀY¤@¬Ý¡Aµoı­³¤d¨½¹ï¥L©R¹Bªº¥eºâ¡A¦b¤T¤Q¤»·³¥´¦Zªº¹w¤R§¹¥þ¤£­ãÚÌ¡C­ì¨Ó¤T¤Q¤»·³¨º¦~¡A¥¿¬O±iºû¼Ö«H¥D¤§®É¡A·í±i¦³¤F¯«ªº¥Í©R¤§¦Z¡A¥L¤w¯à¿Å¯}Å]°­©Ò±±¨îªº©R¹B¡A¬G¦¹§Y¨Ï­³¤d¨½¦p¦ó¥»»â¡A¤]µLªk¦b´xºÞ¦t©zÉEª«ªº¯u¯«¤§¤U±o³x¡C

¡@¡@­ì¨Ó¦³¨Ç¨Æ±¡ÁöµM¥i¥H¥eºâ¥X¨Ó¡A«o¦}«D¥i¥H¦]¦¹¦ÓÁͦNÁפ¿¡CÁ|¨Ò»¡¡A±iºû¼Ö´¿¸gÀç¤@¬µÂû©±¡A¦b¦¹¤§«e¥L¤w¥e±o¦¹©±ªº¥Í·N¤£·|¤Ó¦n¡A¦ý¥L«ùµÛ¯à¹wª¾¥¼¨Ó¡A¦Û«H¥i¥HÁ×­«´N»´¡A³{¤¿¤Æ¦N¡C¦³¤@¦~¡A¥L¥e±o¬Y­Ó¤ëªº¥Í·N·|¤£²z·Q¡A¤_¬O§V¤O§ï¨}«~Ïú¡A¥[±j«Å¶Ç¡A§Æ±æ¥H¤H¤O§ïÅܤ@¤Á¡C¦ý¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A³o­Ó¤ë³s³s¤U¤j³·¡A¥ô¾Ì±i¦p¦ó§@¦n­ã³Æ¡A¤@¤Á¤]ÄݪPµM¡C´N¦b¦¹®É¡A±i²`²`Ê^·|¨ì¤Hªº´ù¤p¡C¨º¤@¨è¥L·Q¨ì¡M¨s³º¬O½Ö¦b´xºÞ©R¹B¡A¨s³º³o­Ó¥@¬É¦³¨S¦³¥ÃùÚªº¨Æ¡H

¡@¡@Âk«H°ò·þ¡@­T¶ë¹y¶}¡@±oµÛ°ò·þ

¡@¡@¯«ªº§@¬°¬O©_§®ªº¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¦³¤@¦ìÂå¥Í¸g±`¦b±iªº©±¤º¦YªF¦è¡A¸ÓÂå¥Í¬O¤@°ò·þ®{¡C´N³o¼Ë¡A±i¸ò¨ºÂå¥Í½Í¹D¾ã¾ã¤T­Ó¤ë¡A¯«ªº¹D²×¤_¸Ñ¶}¤F±iªººÃ´b¡C¦¹¦Z¥L°Ñ¥[±Ð·|ªº»E·|¡A¦b±µàD¨ìÉo¸gªº¯u²z¤§¦Z¡Aµoı¥H«e©Ò¨I°gªº¥e¤R³N¡AºÉÄÝÅ]°­¥Î¥H°g´b¥@¤Hªº§Þ­Ç¡A¥Øªº¬O­n¤HÖö}¯u¯«¡C

¡@¡@¦b«H¥D¤§«e¡A±iªº¥Í¬¡¬O®øÌ媺¡A¶¢Ãiªº¡A¨S¦³°Ê¤Oªº¡C¥L³Q¡§©R¹B¡¨³o¨â­Ó¦r±±¨î¤F¡A¤Z¨Æ¬Ò¥H¥e¤R¬°¨ÌÂk¡A²×¤é¥u¬¡¦bµêµLÃä»Ú¨½¡C¦ý¥L­nª¾ªº³£ª¾¹D¤F¡A«o¤£¯à§ïÅܨƹê¡C·í±i±µ¨ü¤F°ò·þ¤§¦Z¡A©ú¥Õ¨ì©R¹B¬O¤°¤\¤@¦^¨Æ¡A¤]ª¾¹D½Ö¦b´xºÞÉE¨Æ¡A¹ï¤H¥Í¹ê®É¦³¤F·sªº¬ß±æ¡C¦Û¦¹¡A¥L§¹¥þ©ñ±ó¤F¥e¤R¬P¬Û³N¡A¦Ó¦b¹ï¤H³B¨Æ¤Î­Ó¤Hªº¨Æ·~¤W¦³¤F¿nÌ媺ºA«×¡C

¡@¡@±iºû¼Ö©ê«è³Q¥e¤R¬P¬Û®¹¿£¦h¦~¡A¦ý¥L·PÁ¯«±N¥L±qÅ]°­¤â¤¤¬@±Ï¹L¨Ó¡C¥L¬ß±æ¤´¦b¥e¤R¬P¬Û¤¤¥´ºuªº¤HºÉ§Ö©ñ±ó¦¹ÏúÅ]°­ª±·N¡C¥L²`«HÉo¸g©Ò»¡¡A¤@¤Á¶ø¯µªº¨Æ³£¬OÄݯ«ªº¡A¯«¤£­n§Ú­Ì­ÉµÛ¥e¤R¨D°Ý±N¨Óªº¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì¬Û«H¥D­C¿q¡A¥²¯à±oµÛ¯«©Ò½çªº¥­¦w©MºÖ¼Ö¡I

ºK¦Ûwww.vccstm.ca ,¯S¦¹»ïÁ¡I

Ãö³¬µ¡¤f