±q¦º¨½°k¥Í¨ì¦º¨½Î`¥Í

¨¯¥ß

¡@¡@1989¦~6¤ë2¤é¤È©]¡A§Ú¦b¬ü°êªº¤j©f©f±q¹Ú¤¤Õa¿ô¡C¦o¹Ú¨ì§Ú´ý¨­¦å¸ñ¡A¯¸¦b¦åªy¤¤¡C¥i©Èªº¹ÚÆLµLªk´§¥h¡AµJ¼{ªº¤ß±¡¨Ï¦oÃø¥H¤JºÎ¡C¦o¥´¹q¸Üµ¹©P¾Dªº¤¤°êªB¤Í­Ì¡A¤j®aªº¤ß³£³Q¥_¨ÊºòÁ^ªº«æÃøªÈÄñµÛ¡A¨S¦³¤ßºü¡A¤]¨S¦³¦w¼¢ªº¸Ü»y¨Ï¦o¥­ÀR¡C¥u¦³¤@¦ì¬ü°ê°ò·þ®{ªB¤Í¬°¦oë§i¡A¨Ï¦oµy¦³¥­¦w¡C³o¦ìªB¤Í§iª¾¦o©Ò¦b¹Î«´ªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A¥L­Ì³£¬°§Úë§i¡A¨D¯««O¦u§Ú¡C

¡@¡@·í®É¬O¥_¨Ê®É¶¡6¤ë3¤é¤¤¤È¡A§Ú¦b±JªÙ»XÀY¤jºÎ¡A­ã³Æ±ß¤W¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C³oÏú±Þ©]ÄA­Ëªº¤é¤l¤w¸g¹L¤F¥b­Ó¦h¤ë¡C·í®É¼s³õªº°ª®p´Á¤w¹L¡C¥Õ¤Ñ¦³ÄÆ´­ªº¬õºX©MÂIºóªº±b½´¡A¥[¤W¹L©¹ªº¤H¸s¡AÁÙ¥i¤ä¼µ¡§ÅFÅF¯P¯P¡¨ªº³õ­±¡F¨ì¤F±ß¤W¡A¹L¤F©]¥b¡A¦U¾Ç®Õ¤jÀ礤ªº¤H¼Æº¥º¥µ}¤Ö¡AÚ̦³±Ñ¸¨¤§¹³¡C¦]¦¹¡A§Ú±N¦Û¤v¦b¼s³õ¤W°í«ùªº®É¶¡¡A±Æ¦b±ß10ÂI¦Ü²M±á6ÂI¥b¡C

¡@¡@6¤ë3¤é±ß¤W9ÂI¡A§Ú±q®üÕàÃM¦Û¦æ¨®«e©¹¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦b¤¤¬ì°|ªþªñ³Q¾ÖÀ½ªº¤H¸s°ô¦í¡C¸I¨£¤@¦ì¤W¬ã¨s¥Í®Éªº¦P¾Ç¡A¤S¬O¦Ñ¶m¡A¥L§i¶D§Ú¡A­x¶¤¤w¸g¦b­x¨Æ³Õª«À]¶°µ²¡A­n¦V¤Ñ¦wªù¶iµo¡C¦³¤H¤w§v¨ìºjÁn¡A¤µ±ß¥i¯à·|¶}ºj¡C¥LÄU§Ú¤£­n¦A©¹«e¨«¡C

¡@¡@«ç¤\¯à¤£©¹«e¨«¡H²{¦b¥¿¬O»Ý­nªº®É­Ô¡I§Ú¥ý¨«¨ìªø¦wµó¡A¨S¦³ªF¦æ¡A¦Ó¬O¦V¦è´ÂµÛ­x¨Æ³Õª«À]¨«¥h¡A¦}¥[¤Jªý¾×­x¶¤«e¶iªº¤H¸s¡C§Ú¯¸¦b²Ä¤@±Æ¡A©M³\¦h¤H¤â®¾¤â¡A³ÛµÛ¤f¸¹¡F¹ï­±¡A¬O¶ÂÀ£À£ªº­x¤H¶¤¦C¡A¦b¸ô¿O¥ú¤U¡A¥i¥H¬Ý¨£ªº¡A¬OµoµÛ·L¥úªº¿û²¯¡C¦b¹ï«Ï¤F¥b¤p®É¥ª¥k¤§¦Z¡A¶}©lÅT°_¶V¨Ó¶V±K¶°ªººjÁn¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy ¡G¬O¦V¤Ñ¤W¶}ºj¡F¦}¤j³Û¡G¤H¥Á¤l§Ì§L¤£¥´¤H¥Á¡IµM¦Ó¦b§Ú­Ì©P¾D¡A¦³¤H¶}©l­Ë¤U¡C§Ú­ÌÁÙ¦b¤¬¬Û¹ªÀy¡G¬O¾ó¥Ö¤l¼uÀY¡A¤£­n©È¡Iºò±µµÛ¡A¦b§Ú®ÇÃ䪺¤@¦ì¤]­Ë¤U¤F¡C·í§Ú­Ì§ß°_¥L®É¡A¤â¤Wº¡¤FÂA¦å¡C

¡@¡@§Ú­Ì±N¥L©ï¤WªO¨®¡A°e¨ìªþªñªºªú¥~Âå°|¡C¦bÂå°|ªº10¤ÀÄÁ¤º¡A¶}©l¤j§å¯F¤J¨ü¶Ëªº¤H¡C§Ú­Ì¦bÂå°|°±¤F¬ù20¤ÀÄÁ¡A§v¨ìÂåÅ@¤H­û«Å¥¬²Ä¤@¦ì®îÃøªÌ¡G §õ¥­¡A¨k¡A¥_¨Ê®v­S¾Ç°|¸gÀÙ¨t4¦~¯Å¾Ç¥Í¡C§Ú¤ß¨½¥Rº¡¤F®£ÄßÉO¼««ã¡C·í§Ú·Q­n¦A¨R¥X¥hªº®É­Ô¡A§Úªº¤kªB¤Í­úµÛ©Ô¦í¤F§Ú¡C§Ú·í®ÉÉO«e©d¤w¸g¤À©~¡A¦h¬O©M¤kªB¤Í¦b¤@°_¡A±q¾Ç¹Bªº¶}©lª½¨ìµ²§ô¡C

¡@¡@¦^¨ì¾Ç®Õ¡A±µµÛªº¤L¤Ñ§¡³B¤_µL¬F©²ªº²V¨P§½­±¡Cµ¥§½¶Õµy¦³¥­©w¡A´N¶}©l¤F¤H¤H¹LÃö¦¡ªº¼g¶×³ø©MÀ˰Q¡C ¡§6¡P4¡¨¬O¹L¥h¤F¡A²´«e¥i¨«ªº¸ô¡A´N¬O¥X°ê¡C§Ú¹ê»Ú¦b4¤ëªì¡A´N¦¬¨ì¤F®a¤HÀ°µÛ¿ì§´ªº¥h¿D¬w¯d¾Ç¥Ó½Ð¡A¦ý·í®Éªº¼ö±¡«P¨Ï§Ú¤£¯à¥h¿ì²z¥X°ê¤âÄò¡C³o®É¡A¨ƭ«´£¡A¨«¬°¤W¡C

¡@¡@¦]¾ºÙÉO¾¦ìªºÃö¨t¡A§Úªº¥X°ê¤âÄò­n°ê®a±Ð©e§å­ã¡C¦ýµ¥¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¦P®É¤W³øªº¥X°ê¥Ó½Ð§å¤å³£¤U¨Ó¤F¡A¥u¦³§Úªº¡A´ùµL­µ«H¡C½Ð¦P¾ÇÀ°µÛ¥´§v¤F¤@¤U¡A¤èª¾Àɮפ¤¦³ ¡§6¡P4°ÝÃD¡¨¡C ¸g¿ì¦¹¨Æªº­t³d¤HÁÙ¬O¥i¥H»¡¤W¸Üªº¡A¦ý¦b¦¹ÃöÀY¡A½Ö´±©ñ§A¤@°¨¡H ³Ì¦nªº«ØÄ³¡A´N¬O¿ì¦Û¶O¡A¶¹L±Ð©e¡C¤_¬O¡A§Úªº¤j©f©f¦b¬ü°êÁp¨t¾Ç®Õ¡AÁܽШӬü°Ñ¥[¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¡F¤@¦ìÅK­ô¤I­ÌÀ°µÛ¿ìÅ@·Ó¡A¥b­Ó¤ë¤º¡A¨p¤HÅ@·Ó¡AÁܽФå¥ó¡A¹w©w©¹ªð­¸Éó²¼µ¥§¡¿ì§´¡C

¡@¡@8¤ëªì¡A§Ú¤@­Ó¤H®¨®¨ªº¥h¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]ñÃÒ¡C±Æ¶¤¦b§Ú«e­±ªº¡A¬O¦ì¥»¬ì¡B¬ã¨s¥Í§¡¦b²MµØ¤j¾Ç´NŪªº¤uµ{®v¡A¦~»´¼ö±¡¡C±q¥L¤f¤¤±oª¾¡A¥Lªº¯d¾Ç¤âÄò¡A¬Oª¨ª¨³X°Ý¬ü°ê®ÉÀ°µÛ¿ì§´ªº¡G¦W®Õ¡A¨C¦~ªº¼ú¾Çª÷$14500¡C±Æ¦b§Ú¦Z­±ªº¡A¬O¥_¨Ê¤j¾Çªº¤@¦ì¦Ñ®v¡A¤H«Ü§t»W¡A¥uÁ¿¤F¤L¥y¸Ü¡A´N¥i±oª¾¡A¥Lªº±ø¥ó§ó¦n¡C¥L­Ì§v¤F§Úªº±¡ªp¡G¥u¦³¤@«ÊÁܽЫH¡A¤@«Ê¦Û¤vªº¸gÀÙÃÒ©ú®Ñ¡AÁöµM¨S¦³·nÀY¡A¦ýªí±¡³£¤£¼ÖÆ[¡C

¡@¡@§Ú­±¹ïªºÃ±ÃÒ©x¬O·í®É³QºÙ¬°³ÌÃøÄñªº¡§¥ªºJ¤l¡¨¡A­±½Í¥þ¥Î¤¤¤å¡G

¡@¡@¡§¥h¬ü°ê¤z¤°¤\¡H¡¨ ¡§°Ñ¥[¤¤°ê°ÝÃD¬ã°Q·|¡C¡¨¡§·|­^¤å¶Ü¡H¡¨ ¡§À´±o°ò¥»ªºµü¶×©M»yªk¡C¡¨¡§³o¼Ë¡A «ç¤\©MÉO·|ªÌ¥æ½Í¡H¡¨ ¡§¬JµM½Ð§Ú¥h¡A À³¸Ó¦³Â½Ä¶¡C¡¨

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¥L¦bÅ@·Ó¤Wñ¤F¦r¡A»\¤F¦L¡AÁÙµ¹§Ú¡C§Ú¬ÝµÛ¥L¼g¤F¥X¤J¹Ò®É¶¡¡G 8/20/1989-11/20/1989¡F B1¡C ¤°¤\¬O B1¡H §Ú·í®É¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¨«¥X¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¦Z¡A±Æ¦b§Ú«e¦Zªº¨â¦ì±oª¾§Ú³Q§å­ã¡A®Ú¥»¤£¬Û«H¡A¦]¬°¥L­Ì§¡³Q©Úñ¡C§v»¡·í®Éªº¦¨¥\ñÃÒ²v¡A¦b20%¥H¤U¡C¤£ª¾¬°¤°¤\¡A§Ú³Q§å­ã¤F¡C§Ú¨S¦³¥ô¦óÉݱ`ªº·Pı¡A¤£Õa³ß¡A«Ü¥­ÀR¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¬ü°ê¡A¥ý¦b¯Ã¬ù¥««Ý¤F¤T­Ó¦h¤ë¡AµM¦ZÂন¾Ç¥Í¨­¥÷¡A¨Ó¨ì¥_¥d¦{¡C§Ú©f©f­n§Ú·PÁ±з|ªºªB¤Í­Ì¡AÁÂÁÂ¥L­Ì¬°§Úë§i¡C¥X¤_§»ª¡A§Ú¥h¤F±Ð·|¡C³o¤@¥hªº¦ZªG«o¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C±Ð·|¤¤ªºªB¤Í­Ì¹ê¦b¬O²±±¡Ãø«o¡G¹q¸Ü¨Ó°Ý­Ô¡A¨T¨®¨Ó±µ°e¡A¥D°Ê±Ð­^»y¡A¤S¦³¬ü­¹¨ÎªÔ¡F¤@¤Á³£Ä±±o¶W¥G¤H¤§±`±¡¡C¹ï¦¹¡A§Ú³£¤£¤Ï¹ï¡C°O±o¤¤°ê¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G ¡§§A¦³§Aªº¤d¯ë­p¡A§Ú¦³§Úªº¦Ñ¥D·N¡C¡¨ ©Ò¥H¡A¹ï³o¤@¤Á²±±¡¡A§Ú¬O·Ó³æ¥þ¦¬¡C¦]¬°§Ú¤£»{¬°¡A§ó¤£¬Û«H¦Û¤v·|¦³«H¥õ¡A¯S§O¬O©v±Ð«H¥õ¡C

¡@¡@1966¦~8¤ë¡A¤å¤Æ¤j­²©R¥¿¦b­·°_¤ª¯Fªº²±®É¡A§ÚÁÙ¤£¨ì14·³¡C¦]©I³Û¡§¥´­Ë¼B¤Ö©_¡¨®É¥¢¤f¡A³Û¦¨¡§¥´­Ë¤ò¥D®u¡¨¡A±q¦¹¡A¡§¸Ó¤H«ä·Q¤@³e¤Ï°Ê¡¨ªºµû»y´N¸òµÛ§Ú¡C 70¦~¥N¦Z´ÁÁö¤©§ï¥¿¡A©w¬°¤f»~¡A¦ý«ä·Q¦³¿ù»~ªº³±¼v¤@ª½§Î¼v¬ÛÀH¡C 1973¦~®L¤Ñªº¤@­Ó±ß¤W¡A§ÚÉO¤@¦ì¦b«ä·Q¤W¡§¥ýª¾¥ýı¡¨ªº¤j­ô¥æ½Í¡A¥ý½Í¨ì³Qµo°t¦b°¢¦è¬Ù°Ó¬¥¿¤ªº´^¯u(­ì¥_¨Ê¥«ªø)¡Aµo°t¦b°¢¦è¬ÙªZ¥\¿¤¹A¬ì©Òªº¤ý¥ô­«(­ìµØ¤¤§½²Ä¤@®Ñ°O)¡F»{¬°·í®É¥¿¬O¥æµ²¥L­Ìªº¦n®ÉÉó¡X¡X©_³f¥i©~¡C±µµÛªº¥DÃD¬O¡A¤ò¥D®u¦pªG²{¦b´N¨«¤F¡A§Ú­Ì´N¦³¥X¸ô¤F¡C³o¦ì¤¯¥S·í®É¦b¾Ç¼w»y¡A§Ú«h¾ã¤Ñ©êµÛ­J¤ªÁl¥ý¥Í½sªº¡§§ºµü¿ï¡¨¡C§Ú¥À¿Ë¨â¤T¦~¦Zª¾¹D³o¬q½Í¸Ü¡A·í®ÉÀ~±o»Lµo³n¡A¯¸¥ß¤£¦í¡A³o¥i¤£¬O¤f»~¡A¬O­n±¼¸£³Uªº¡§¤j°f¤§¸o¡¨°Ú¡I

¡@¡@1977¦~¤W¤j¾Ç¡AÓã¤W¤F©Ò¿×ªº ¡§«ä·Q¸Ñ©ñ¡¨ªº®É¼é¡C§Úªº«ä·Q­n¸Ñ©ñ¶Ü¡H°O±o1979¦~ªì¼gµ¹±Ð±Âªº§@¤å¤¤¡A§ÚÁ¿¤F¤@¦ì¦Ñ¬F¨ó©e­û§i¶D§Ú¥À¿Ëªº¬G¨Æ¡G·í¦~¤ò¥D®u ¡§Ãö¤_¥¿Ú̳B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡¨¤@¤å¡A­ì¬O¦b¥þ°ê¬Fªv¨ó°Ó·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡A³Ìªì¨S¦³©Ò¿×¡§ÃѧO­»ªá¬r¯óªº6±ø¼Ð­ã¡¨¡A¥u¬O´£­Ò¤j®a¦Û¥Ñ¦a¦V¦@²£ÐÞ´£·N¨£¡A¤j»ï¤j©ñ¡C¦ý¦Z¨Ó»ï©ñªºÁn­µ¶V¨Ó¶V°ª¡A¤Ï¹ïªº¨¥½×¶V¨Ó¶V¤j¡A§Î¶Õ¹ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V¤£§Q®É¡A³o¤~¥[¶i¥hªº¡C¦}¥B¥H¦¹·s¥[ªº6±ø¼Ð­ã¬°°ò½Õ¡A¦b¥þ°ê©w¤F¤L¤QÉE¥k¬£¡A¦ÊÉE¤H®a¯}¤H¤`¡C ¦Ó¹ï¦¹Á|¡A¤ò¥D®u¦Û³ë°ª©ú¡AºÙ¤§¬°¡§¤Þ³D¥X¬}¡¨¡A ¡§¶§¿Ñ¡¨¡C ¤¤°ê¥j°V¦³¡G ¡§§g¤l¦³¹D¡A¥²¤j¹D±o¤§¡A¤j¹D¥¢¤§¡¨¡C±o¥¢­n¦³¼Ð­ã¡C¦ý¤S¦³¡§Åѹ_ªÌ¸Ý¡FÅѰêªÌ¬°½Ñ«J¡C½Ñ«J¤§®a¡A¤¯¸q¦s¨o¡¨¡C±o¥¢¨S¦³¼Ð­ã¡C ³Ì¦Z¡A§Ú¥Î¤F¨¯±ó¯eªºµü¡A¡§¥h¦~¬Û°e¡A§EªCªù¥~¡A­¸³·¦ü·¨ªá¡F¤µ¦~¬KºÉ¡A·¨ªá¦ü³·¡AµS¤£¨£ÁÙ®a¡¨§@¬°µ²§ô¡Aªí¥Ü¤F§ÚªºÆ[ÂI¡G­¸³··¨ªá¡A·¨ªá­¸³·¡F¯u¯u°²°²¡A°²°²¯u¯u¡F ¨S¦³¼Ð­ã¡A¦]¤H¦Ó©ö¡C

¡@¡@§Ú¤W¬ã¨s¥Í®É¡A®v±q»¯¥ú½å¥ý¥Í¡C§Ú¹ï¥L¬Æ¬°·q­«¡C»¯¥ý¥Í30¦~¥N²¦·~¤_²MµØ¤j¾Ç¡A¦Ò¨ú»²¤¯¤j¾Ç¬ã¨s¥Í¡A±q®v¤_°ê¾Ç¤j®v³¯«®¥ý¥Í¡C¥L¾Ç°ÝÌå¦n¡C¬°¤H¬Æ¥¿¡C¦b¤é¥»¤H²Îªv¥_¨Ê®É¡A¦]¥Á±Ú¤j¸q¡A§¤¹LºÊº»¡F1957¦~¡A¥¿¸qª½¨¥¡A³Q©w¬°¥k¬£¡CÁö¡§¤H¤£³ô¨ä¼~¡¨¡A¦ý¥L¡§¤£§ï¨ä¼Ö¡¨¡C¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¸qµLªðÅU¡C»¯¥ý¥Í©ÓÄ~³¯¤ó¾Ç¬£ÌåÄY®æªº¡§¼sŪ¸s®Ñ¡A¦Ò¤§¬Æºë¡A¦Ò¦Ó¦Z«H¡¨ªºªv¾Ç¤èªk¡A¥H¤Î¡§¨¥¤H¤§¥¼¨¥¡AµÛ¤H¤§¥¼µÛ¡¨ªºµÛ­z­ì«h¡C¦b§Ú¬ã¨s¥Íªº²Ä¤@¦~¡A§Ú³Q³W©w¥uŪ¤@¥»®Ñ¡G²M¥N¾ÇªÌ±ZªF¾Àªº ¡mÏxªr¦Ò«H¡n¡A¦}¨C©P¦³¤@¤ÑÉO¥L¦PŪ¡A¦P°Q½×¡CÏx¬OÏx¤ô¡A¤Õ¤l®a¶mªº¤@±øªe¡A¤ñ³ë¤Õ¤lÉO¤Õ¾Ç¡Fªr¬Oªr¤ô¡A©s¤l®a¶mªº¤@±øªe¡A¤ñ³ë©s¤l¤Î¨ä¾Ç»¡¡C­n¤F¸Ñ¤Õ©s¾Ç»¡¡A¤@©w­n°£¥h§º¾§¡A¤D¦Üº~¾§¸³¥òµÎªº«ä·Q¡A¦^¦Ü¥»·½¡C ¹ï³oÏú¬ã¨s¤èªk¡A§Ú¬OÌ嬰ÃÙ½à¡A¬z¬z¼Ö¹D¡F¦]³o©M§Ú°©¤l¨½ªºÊäºÃ¥D¸q¡A¦b¦Û§Ú»{ÃѰò¦¤Wªº­«·sµ²ÌÛ¥D¸q¡A¤ô¨Å¥æ¿Ä¡C

¡@¡@Ū¬ã¨s¥Íªº³Ì¦Z¤@¦~¡A¦]²¦·~½×¤åÃD¥Ø¬°¡§³±¶§«ä·Q©M¾§®a­Û²zÆ[©À¡¨¡A¬°¤FÊ^·|¤@ÂI¡§©v±Ð·P±¡¡¨¡A¥h¤F¤@¦¸¥_¨Ê¬û¥Ë¥«ªº±Ð·|¡C¨º¤Ñªª®vÁ¿ªº¤°¤\¡A¥þ¤£°O±o¡A¦ý¨â¥ó¨Æ°O¾Ð«Ü²`¡C¤@­º¸Öºq¡G²M±áºq¡F ¤@¬q¹ï¸Ü¡G±Ð·|¤@¦ì¼ö¤ßªº¦~»´¤H¹ï§Ú»¡¡A§Ú­n§i¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A­C¿q·R§A¡C·í§Ú±oª¾¥L¬O¥_¨Ê¯èªÅ¾Ç°|ªº¬ã¨s¥Í®É¡A§Ú¦^°Ý¤F¤@¥y¡G§A¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A«ç¤\·|¬Û«H³o¤@®M¡H

¡@¡@³o¼Ëªº¸g¾úÉO«ä·Q­I´ºªº¤H¡A·|¬Û«H¯«¶Ü¡H

¡@¡@¦ý¯««Ü©_§®¡A¦^·Q°_¥L¦b§Ú¨­¤Wªº§@¬°¡A§Ú±`±`·|¸÷¤U¨ÓÃÙ¬ü¥L¡C

¡@¡@¦bªì¨Ó±Ð·|®É¡A½Ñ¦p»EÀ\¡A¾Ç­^»y¡A­¥´åµ¥¨Æ¤W¡A§Ú¥i¥H¤ß¥­Éa©M¦a¨É¨ü¡A§Ú¤]¬O¬°¦¹¦Ó¨Ó¡C¨S¦³¤H¥D°Ê¨Ó©M§Ú°Q½×«H¥õ¡C¦ý¦b·|°ó·q«ô®É¡A§Ú§¤¥ß¤£¦w¡C±q¤º¤ß¤¤µo¥Í¤@Ïú©_¯Sªº±¡ºü¡G§Ú¯u¬O¤@­Ó§¥¤H¡A§Ú¤£°t§¤¦b³o¼ËÉoÏ¡ªº·µ°ó¡C¨C¦¸ªª®vÃÒ¹D®É¡A·íÁ¿¨ì¡§¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡¨®É¡A§ó¬O§¤¤£¦í¡A¤ß¨½·QµÛ­n¨«¡A«o©Î¦]Àô¹Ò¡A©Î¦]«iÉa¡A¦Ó¤£¯àÖö}¡C§Ú¤@¥Í¤¤±q¨Ó¨S¦³³oÏú¥X¦Û¤º¤ßªº¥Ç¸o·P¡A¦Ã©·P¡C»·ªº¤£»¡¡A´N»¡¡§6¡P4¡¨§a¡A§Ú­Ì³o¨Ç°ªÁn³ÛµÛ¤Ï»G±Ñªº¥Á¥D«i¤h­Ì¡A¦Û¤v¹LµÛ¦h¤\»G±Ñªº¥Í¬¡¡C§Ú¦Û¤v­±¹ïµÛ¹ï«e©dªºÁ«¤íÉO¤£©¾¡A¥H¤Î©M¤kªB¤Í¤§¶¡¶W¥X­Û²z³W­SªºÃö¨t¡F¥¿¦p¤@¦ìªB¤Í­Ý¦P¨Æ¨p¤U©Ò»¡¡A¹³§A§Ú³o¼w©Ê¡A¦­¤L¦~ªº¸Ü¡A¦³10­Ó³£¶}°£¤F¡F­þ¦³¸ê®æ¦b¤jµó¤W¨g©I¶Ã³Û¡A¥h«ü³d§O¤Hªº¤£¬O¡H¤]·Q¨ì§Ú­Ì¾Ç¹B»â³S¤¤ªº¨â¦ìÉO¤@¦ì¤kºq¬P¤§¶¡¯Q¤C¤KÁVªº²]¶Ã¡A²`·P¦pªG§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤@¥¹¦¨¥\¡A¤£ª¾¤ñ²{¦b¦b¥x¤Wªº¡A­nÄê¦h¤Ö­¿¡C §Ú­Ìªº¹D¼w¼Ð­ã©M­n¨D¡A±`±`¬O¹ï¤H¤£¹ï¤v¡F§Ú­Ì©ÓÄ~¤F¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¥i¬°¤v¥ÎªºªF¦è¡A§ì¨ä¤@ÂI¡A¤£ÅU¨ä§E¡C ¦b¤Ï«ä¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤§É¬¦H®É¡A§Ú­Ì±`±`·|°Ý¡G¤¤°ê¤H¬°¤°¤\³ßÅw¡§ºÛ¨½¤Ï¡¨¡H¦]¬°¦b§Ú­Ì¤ß¨½¡A¨S¦³¤@­Ó°ò¥»ªº¯u²z¡A¤£¶È¶È¬O­n¨D§O¤H¿í¦u¡A¦Ó¥ý¬O¦Û¤v¨­Ê^¤O¦æªº¡F§Ú­Ì§ó¨S¦³¶W¥X¤H­Û³W­SªºÄݤѪº¯u²z©M´¼¼z¡A¨Ï¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¦VµÛ¥ÃùÚ¡A¦Û¤v¥h¤O¦æ¡F¦}¦b¤v©Ò¤£¯à®É¡A¦³¨º½ç¥Í©RÉO®¦¨åªº¥þ¯àªÌ¡A¤Þ¾ÉµÛ¡A½ç¤U«OÃÒ©M¤O¶q¡AÀ°§Ú­Ì¥h¦æ¡C¥¿¦p²Mªì¾ÇªÌ¶À©v¿ª¦b¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¤¤¡A­±¹ï©ú¤ý´Â·À°ê¡AÉݱڤJ¥D¤¤­ìªº¤Á¾¦¤§µh®Éªº¤Ï«ä¡G§@¬°°ê®a´É±ç¤§¤~ªº¼Z¸¨¡A¤å¤HµL®¢¡A¬°¤§°ê®¢¡F§@¬°°ê®a³Ì°ª´xÅvªÌªº¼Z¸¨¡A¥H¤j¤½¤§¦W¡A¦¨¨ä¤j¨p¡I

¡@¡@¦b¨º¤@¬q®É¶¡¤º¡A6¤ë3¤é±ß¤Wªº´ºªp·|¦b§Ú¸£®ü¤¤¦^¿º¡C©f©fªº¹Ú¥H¤Î°ò·þ®{ªB¤Í¹ïë§iªºÚÌ«H¡A¤]¨Ï§Ú¹ï«Ø¥ß¦b¦]ªGÃö¨t¡B¥Øªº½×µ¥°ò¦¤WªºÅÞ¿è«äºû¡A¿ëÃÒ«äºû¡A¨ü¨ì¤F¨RÀ»¡C¯S§O¬O¨º¦ì¦º¦bºj¤Uªº§õ¥­¡A±`¦b§Ú²´«e©M¤ß¤¤ÄƨÓÄÆ¥h¡C§Ú«ä¨Ó·Q¥h¡A³Ì±jªº·PàD´N¬O¡G¥L¦ºªº¯u¬O­Þ°Ú¡I§Ú¤£ª¾¹D½Ö·|°O©À¥L¡A§Ú§ó¤£ª¾¹D¥LÆF»îªºÂkÄÝ¡C§Úª¾¹D¡A²{¦b¦A¤]¨S¦³¤H¥h®Äªk¥L¡A§â«C¬KÂA¦åÏs¦b¦èªø¦wµóÀY¡C§Ú¤]§Æ±æ¡A±N¨Ó¦³¤H´£°_¥L®É¡A¹ï¥Lªº¿E±¡ÉOÄm¨­¥H·í¦³ªº´L­«¡C§Ú«O¯dµÛ¨º±ø6¤ë3¤é±ß¤W¬ïªº¯d¤U¦å²ªªº¿Ç¤l¡A´N¬O¬°¤F´£¿ô¦Û¤v¡A·í®É­Ë¤U¥hªº¡A¥i¯à¬O§Ú¡C¦pªG¬O§Ú¡A¥À¿Ëªá¥ÕªºÀYµo¡A·|¥Õµo»a»a¡F¤÷¿Ë½G®zªº¨­Ê^¡A·|§ó¥[¼¬±|¡F©f©f­Ì·|¦b´§¤§¤£¥hªº¹ÚÆL¤¤©]©]Õa¿ô¡F§Ì§Ì·|§@¤°¤\©O¡H§Ú¤£´±·Q¹³¡A¦]§Ú±`±`Ê^·|¨ì¦b¦Û¤v¦å²G¤¤¬y°ÊµÛ¦¨¦N«ä¦½¦Z¸Ç¹ï³ø¤³ªº¨R
°Ê¡C

¡@¡@·í¥Í©R¦³¥i¯à¤£Äݤ_§A®É¡A§A¤~·|¥h·Q¥¦¡A·R¥¦¡I

¡@¡@·í§A·Q¨ì¯u¸Ûªº¥Í©R·|Ämµ¹µL¯qªº¨R°Ê®É¡A§A¤~·|¬Ã±¤¥¦¡I

¡@¡@·í§Aª¾¹DÄ_¶Qªº¥Í©RÀH®É·|³Qµê¯BªºÁÀ¨¥´ÛÄF®É¡A§A·|¹ï¦Û¤vªº¿ï¾Ü§ó·V­«¡I

¡@¡@¦Ó¥u¦³·í§A¹ï¦Û¤v¹ï¥Í©R·N¸qªº¸Ñµª³£¤£º¡·N®É¡A§A§ó­n¾Ç·|©ñ¤U¦Û¤v¡A©ñ¤U¤@¤Á¥@¤W¤Hªºª¾ÃÑ¡A©Ó»{¤Hªº¦³­­ÉOµLª¾¡C

¡@¡@­n¾Ç·|©¹¤W¬Ý¡A¬Ý¨ºÄݤѪº´¼¼z¡C

¡@¡@1990¦~3¤ëªìªº¥D¤é¡A±Ð·|½Ð¤F¦ì«Ü¦³®¦½çªºÁ¿­û¡A¶ÇÁ¿­C¿q°ò·þ¬°¥@¤Hªº¸o¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬°§Ú­Ì¨ü¦º¡A¦¨¥þ¤F±ÏÅ«ªº«H®§¡C³o¦ìªª®v¤Þ¥Îªº¸g¤å¬O°¨¤ÓºÖ­µ20:26-28¸`¡G

¡@¡@¡§¥u¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£¥i³o¼Ë¡A§A­Ì¤¤¶¡½Öº@¬°¤j¡A´N¥²§@§A­Ìªº¥Î¤H¡F½Öº@¬°­º¡A´N¥²§@§A­Ìªº¤²¤H¡C¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¦}¥B­nªÙ©R¡A§@¦h¤HªºÅ«É²¡C¡¨

¡@¡@³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸±NÉo¸gªº¸Ü»y§v¶i¥h¡F¦ý¦]­^¤å§v¤O¦³­­¡A¦³¨Ç­«ÂI¤´¦b¦üÀ´«DÀ´¤§¶¡¡C¥D¤é±R«ôµ²§ô¦Z¡A¤j®a¦@¶i¤ÈÀ\®É¡A³o¦ìªª®v§¤¦b§Ú®ÇÃä¡A¥L§ó¥J²Ó¡B§ó²M·¡¦a¦V§Ú¸ÑÄÀ­C¿q¬°¤°¤\­n¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬°¤°¤\­nªA¨Æ¤H¡F¥L¯S§O±j½Õ­C¿q¬°¤°¤\­nªÙ©R¡GªÙ©R¬O­C¿q¨Óªº¥Øªº¡C­C¿qÀ±ÁɨȨϩRªº¥Ø¼Ð©M§¹¦¨¡A´N¬OªÙ±ó¥Lªº¥Í©R¡C¥LªºªÙ©R¡A¤£¶È¶È¬O¥~¤O­¢®`ªºµ²ªG¡A¤£¶È¶È¬O¼É¤O¤Uªº´d¼@¡A¦º¤`§ó¤£¬O¥Í©Rªºµ²§ô¡C¬O­C¿q¦Û¤v²@µL±ø¥ó¶¶ªA¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A©w·N¦V­C¸ô¼»§N¨«¥h¡A¦V¤Q¦r¬[¨«¥h¡A¦V¥Lªº¨Ï©R©M¥Ø¼Ð¨«¥h¡C­C¿qªºªÙ©R¡A¬O¥L¦Û¤vº@·Nªº¡A¦b²z©Ê¤W¥Ì¤ß±¡º@ªÙ±ó¦Û¤v©Ê©Rªº¦æ¬°¡F¬O¥L±q¤Ñ¤÷©Ò»â¨üªº©R¥O¡F¬O¥L§¹¥þªº¶¶ªA¡C¥Lªº¥Í©R¤£¬O§O¤H¹Ü¥hªº¡F¨S¦³¤H¯à°÷¹Ü¥h¥Lªº¥Í©R¡C­C¿qªºªÙ©R¬O¥L¨Ï©Rªº¯u¥¿¹ê²{¡A¬O­C¿q¾ã­Ó¤H¥Í¡A¥þ³¡¥Í©RªA¨Æ¯«¡AªA¨Æ¤Hªº³Ì°ª¹üÅã¡C

¡@¡@¦]µÛ­C¿q°ò·þªºªÙ©R¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¥Í©R§@¬°®¾¦^²½¡A§@¦h¤HªºÅ«É²¡C¬°¤°¤\¡H¦]¬°¤Hªº©Ê©R¡A¥i¥H¥¢¥h©Î³à±¼¡C¤Hªº¥Í©R·|³à¥¢¦bª«±ý¾î¬yªº¥@¬É¤W¡A¤H¥i¥H¥hÁȱo¥@¬É¤W¥L©Ò³ß®®ªº¡Gª÷¿úÅv¶Õ¡AºaµØºÖ¶Q¡AÁn¦â¤ü°¨¡CµM¦Ó¡A¬J¨ÏÁȱo¥þ¥@¬É¡A«o³à±¼¤F¥Í©R¡A´N¨S¦³¿ìªk¦A¶R¦^¨Ó¡C ¦bª«½èÉO¦×Ê^¥Í©R¬Û¤ñ¸ûªº¼h¦¸¡A¨ä¥D¦¸¶¶§Ç¡A¥Ã»·¬O¤£¥i°fªº¡G ¥Í©R¥i¥H´«¨úª«½è¡Fª«½è¤£¥i¯à´«¦^¥Í©R¡C ¦P®É¡A¥Í©Rªº¥DÅv¥Ñ½Ö´xºÞ¡A¨M©wµÛ§Ú­Ìªº¤H¥Í¨«¦V¡C§Ú­Ì¥H¬°¥Î¥Í©R´«¨úª«½è¥@¬É¡A¨I·Ä¤_¥@¤Wªºª«½è¨É¨üÉO°l¨D¡A¬O¦×Ê^¥»¨­ªºÉó±ñ©M¥»¯à¤Ï¬M¶Ü¡H ¤£¬O¨º¤\²³æ¡I§@§Ú¦×Ê^¥D¤Hªº¡A¬O¸o¡I

¡@¡@¤°¤\¬O¸o¡H¥ý±q¤å¦rµ²ÌÛ¤W¡A¨Ó¬Ý¤¤°ê¥j¤H¹ï¸oªº»{ÃÑ¡G ¸o¥Ñ¡§ÊI¡¨©M¡§«D¡¨²Õ¦¨¡C ©Ò¥H¡A¦³¡§¤ÑÊI«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡¨¡F©Î¡§ªkÊI«ì«ì¡¨ªº¤ñ³ë¡C³o¤@ÂI¡A§Î¶H¦a´yø¤F­n®·®»Âyª«¡A¥ý­n¦³¼Ð­ãªº¾¹¨ã¡X¡XÊI¡C¡§«D¡¨©M¡§¬O¡¨¬Û¹ï¡A¥Nªí¤F¤@¤Á¿ù»~¡C¦ý¦b§Ú­Ì²´¤¤­nÌÛ¦¨¡§¸o¡¨¡A¤@¯ë¦³¨â­Ó°ò¥»ÂI¡A¤@¬O¦³¿ù¡F¤G¬O³Q¶e­Ó¥¿µÛ¡A­n³QÊI¦í¡C ¦³¿ù¤£³Q§ì¦í¡A¤£¬O¸o¡FªÅ¦³ªk³WªkÊI¡A¨S¦³¹ï¶H¡A¤£¦¨ªk¡A¤£¦¨¸o¡C ÊIªº©Ó¨ü¤O¦³­­¡A¤Ó­«¤Ó¤jªº©Ô¤£°_¨Ó¡A©Ò¥H¡A ¡§ªk¤£¨î²³¡¨¡A¡§¦D¤£¤W¤j¤Ò¡¨¡C¦b§Ú­Ìªº¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤¡A¹ï¡§¸o¡¨·§©Àªº´¶¹M©Ê¤W¡A©¹©¹¨S¦³©M ¡§¤ÑÊI«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡¨Áp¨t¦b¤@°_¡F ¦Ó§ó¦hªº®É­Ô¡A°ò¤_§Ú­Ì¥@¤H¹ï ¡§¸o¡¨ªº»{ÃÑ¡A§Ú­Ì±N¡§¸o¡¨§½­­¤_³Qªk«ß§ì¦íªº¤@¯ë©Ê¦D¨Æ¸o¥Ç¡C©Î§½­­¤_¶W¹L²³¤H·í®É¤ß²z©MªÀ·|Àô¹Ò¥i©Ó¨üªº¹D¼w³W­S¡A¥H§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý¨ìªºÅܤƬ°¨Ò¡G §Ú°O±o¤¤¾Ç®É¡A¤@¦ì§f¦Ñ®v¡A¬°¤H«Ü¼ö±¡¡C¹L¤F¤L¦~¤£¨£¤F¡F­ì¨Ó¥LÀ°§U¤@¦ì¤k¦Ñ®v¤Ó¼ö±¡¡A¹L¤F·í®É¹D¼wªº¼Ð­ã½u¡A¦Ó³o¦ì¤k¤hªº¤V¤Ò¤S¦b­x¶¤¤¤ªA§Ð¡C§f¦Ñ®v³Q¶}°£¡A§P¤F15¦~¦D¡C¥t¤@«h¬O«e¦~§v¤@¦ìªB¤ÍÁ¿¦^¥_¨Êªº·PàD¡G¥Lªº¤L­Ó¤j¾Ç¦P¾Ç½Ð«È¡A¨C¤H¤@¤âÎØ­Ó¿ú³U¡A¥t¤@¤âÎØ­Ó©M¦Û¤v¤k¤I¤@¯ë¦~ÄÖªº¤p¯µ(©Î¤p»e)¡C¥u¦³¥L³o¦ì¨Ó¦Û³Ì¦Û¥Ñ¤å©úªº¬ü°ê¶m¤Ú¨Ð³Ì¤g¡A¤@¤Ò¤@©dªº¦º¦uµÛ·íªìªº·ù¬ù¡C ¦b³\¦h¤H²´¨½¡A±B¥~±¡¤£¶È³Q®e§Ô¡AÁÙ¦¨¬°©ï°ª¨­É²ªº¸Ë¹¢¡C

¡@¡@¦ýÉo¸g¹ï¸oªº´y­z¡A¤£¬O¥Îµ}²¨¦Óº¡¤Fº|¬}ªºÊI¡A¥Ñ¤Hªº·Nº@¼»¦V¤H¦Û¤v»{¬°ªº¿ù»~¡F¦Ó¬O¥Î¤@­Ó«D±`ÚÌ©wªº¡§ÂI¡¨¡A´N¬O®g½b¥²¶·®g¤¤ªº¡§ªº¡¨¡X¡X½b¹vªº¤¤¤ßÂI¡C­n¥Î³o­Ó«D±`ÚÌ©wªºÂI¨Ó¿Å¶q¡§¸o¡¨¡C¤Z¬O®g½b¤£¤¤¹v¤ßªº¡A¤Z¤@¤Á¦æ¬°¹F¤£¨ì¯«©Ò³]©wªº¼Ð­ã¡A¹F¤£¨ì¯«©Ò­n¨Dªº§¹¬ü®É¡A´N¬O¸o¡C³o­Ó¥Ñ¯«©Ò³]¥ßªº¼Ð­ã¡A»·¦b¤@¤Á¤H©Ò©wªº¼Ð­ã¤§¤W¡A¦Ó¥B¤£¶È¶È­­¤_¤H¥i¨£ªº¦æ¬°³W­S¡A¯«ªº¼Ð­ã¬O°w¹ï¥þ¤H¡G¤@¤ÁÄݤ_¤H©Êªº°ò¥»¯SÂI¡A¥Ñ¤HªºÆF»î¡A«ä·Q·N©À©M¦×Ê^©Òªí²{¥X¤@¤Á¥i¨£©Î¤£¥i¨£ªºÄݩʩM¦ZªG¡A³£¦b­n¿Å¶qªº­S³ò¤§¤º¡C

¡@¡@­C¿q°ò·þ§@¬°¦h¤HªºÅ«É²¡A´N¬O­n¸Ñ¨M¡§¸o¡¨¦b¥@¤H¥Í©R¤¤ªºÅv¬`¡C¦]¬°¯«¦b³Ð¥@¤§ªì¡A¥L©Ò³yªº¤@¤Á³£¬O¦nªº¡A§¹¬ü©M¿Óªº¡F¯S§O¬O¯««öµÛ¦Û¤vªº§Î¶H©M¼Ë¦¡³y¤H¡A³y¨k³y¤k¡A¦b¯«²´¤¤¡A¥L­Ì¬O¡§¬Æ¦n¡¨ªº¡C¦ý¦]µÛÅ]°­¥j³Dªº»¤´b¡A¤H³Q¦Û¤vªº¨p±ý©Mº@±æ²o°Ê¡A¨È·í¹H­I¤F¯«ªº©R¥O¡A¦Y¤F¥ì¨l¶é¤¤¨º´Ê¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡C¦]µÛ¥Lªº¥Ç¸o©M­I°f¡A¥@¤H§¡¦b¸oªºÅv¶Õ¤§¤U¡C¨È·íªº¸o¶Ç»¼¦Ü¤@¤Á¥@¤H¡C¤H¬¡¦b¸oªºÅv¬`¤§¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¯à¤£¥h¥Ç¸o¡I

¡@¡@¤H¬¡¦b¸oªºÅv¬`¤§¤UÉO¸o¤¤¡A¤£¥i¯à°Q¯«³ß®®¡C¤H¦b¯«­±«e¦]µÛ¦Ã©¡A²Û®¢ÉO¸o¡A¯¸¥ß¤£¦í¡A³QÓã¥X¥ì¨l¶é¡F¦}¦]µÛ¸o©Ê¡A¸o¦æ¶Vºt¶V¯P¡A¨C¤U·Uªp¡A¤H¬¡¦b¯«¹ï¸oªº¼««ã¤§¤U¡I­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R§@¬°Å«¸o²½¡A¤@¦¸¥B¬O§¹¬üµL·å²«¦aÄm¤W¡A¾á·í¤F§Ú­Ì·í¨üªº¦D»@¡A¥@¤H©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡A³£Âk¸o¦b³oµL¸oªº¡§¯«¯Ì¦Ï¡¨¨­¤W¡C¯«ªº¿W¥Í·R¤l¡A©Ó¾á¥@¤H¸oÄ^ªº¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¡A§¹¥þ¤F¯«¥²©w­n¦D»@¸oªº­n¨D¡A®¾¦^¤F¯«¹ï¸o¡A¹ï¸o¤Hªº¼««ã¡C

¡@¡@­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A´N¬O¥H¦Û¤vªº¥Í©R¬°Å«É²¡A±q¸o´c¤¤¡A±q¯«ªº¼««ã¤¤¡A±N¥²¦ºªº¤H±ÏÅ«¥X¨Ó¡I ¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦¨´N¤F³o¤@¤Á¡C¤£¶È¦p¦¹¡A­C¿q°ò·þ±N¯«ªº·R¡A¯«ªº®¦¨å¡A±N¥L²@µL·å²«ªº¸q¡AÂkµ¹¤@¤ÁÄݤ_¥L¡A¤÷¯«¥æ¦«µ¹¥Lªº¤H¡C¦]µÛ¥Lªº¸q¡A¤@¤Á¤ß¨½¬Û«H¡A¤f¨½©Ó»{¥L¦Wªº¤H¡A³QºÙ¬°¸q¡C§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¸o¤H¡A¦]µÛ­C¿q°ò·þªº¸q¡A¦b°ò·þ¨½ÉO¯«¦X¦n¡C §ó¦]µÛ°ò·þ­C¿q¡A±oµÛ¤I¤lªº¦W¥÷¡AºÙ¤Ñ¦aÉEª«ªº¥D¡A¥þ¯àªº¯«¬° ¡§ªüª¨¤÷¡¨¡C³o¬O¦óµ¥ªº®¦¨å°Ú¡I

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤L­Ó¬P´Á¡A¬°µÛ±N­n¨Óªº¨üÃø¤éÉOÎ`¬¡¸`¡A¦b±Ð·|ªºÁ¿¥x«e¡A·f°_¤@­Ó¤Q¦r¬[¡Aªª®v¥D¤éÁ¿¹D¡A¤L¥G¬O¸÷¦b¤Q¦r¬[«e¶ÇÁ¿ªº¡C³o¨½¬ð¥XªºÅý§Ú¬Ý¨ì¡A°ò·þ­C¿q¦p¦ó¬°§Ú­Ì¥¢¥h¥Í©R¡A¤S¦p¦ó±q¦º¨½Î`¬¡¡A±o¨ì¥Í©R¡C ¦}¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¸o¤H¡A¦b¥L¨½­±¦³Î`¬¡ªº·s¥Í¡C·PÁ¯«¡I¥L¦b§Ú¨Ó¨ì¥LÉo·µªº®É­Ô¡A§â¥Lªº¤Q¦r¬[¡A§â¥Lªº¥Í©R¡Aª½±µ¦V§Ú©ZµM´¯¶}¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¨âÏú¥Í©R¡A¨âÏú¦º¤`¡C¥L¨S¦³Åý§ÚÁ}Ãø¦a¬ï¹L¦Û¤v¹x©TªºÊäºÃ¥D¸q¡B¦ÒÃÒ¥D¸qªºÀçÂS¡A¥LÅý§Ú¶¹L¥¦¡C ¥LÅý§Ú¥ý·Pı¨ì¸o¡A¥ý¬Ý¨ì¸o¡X¡X¦Û¤vªº¸o¡A¦Û¤vªº¦Ã©¡F¦A¬Ý¨ì¦º¤`¡A³z¹L¦º¤`¡A¬Ý¨ì¥Í©R¡F¦}³v¨B»{ÃѨì¤Hªº¦³­­ÉO¯u¥¿ªº»Ý­n¡C

¡@¡@´N¦bÎ`¬¡¸`ªº«e¨â­Ó¬P´Á¡Aªª®v°Ý§Ú¡G¡§§A©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¤H¶Ü¡H¡¨ §Ú¦^µª¡G¡§§Ú©Ó»{¡C¡¨ ¥L¦A°Ý¡G ¡§§A¬O§_º@·N±µ¨ü­C¿q°ò·þ§@¬°­Ó¤Hªº±Ï¥D¡H¡¨ §Ú¦^µª¡G ¡§§Úº@·N¡C¡¨ ¦b1990¦~ªºÎ`¬¡¸`¡A§Ú©^Éo¤÷Éo¤lÉoÆFªº¦W¨ü¬~¡AÂk¤_§Ú¥D°ò·þ­C¿q¦W¤U¡A¦¨¬°¯«ªº¤I¤k¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê¡A±q§Úªì¦¸¥h±Ð·|¡A§v¨ìºÖ­µ¡A¨ì¨M§Ó¡B¨ü¬~¡A¥u¦³¤T­Ó¤ë¡C

¡@¡@§Ú¦b«H¥D¤§¦Z¡A¦]µÛ¹x±ðªº´c²ßÉO¸o©Ê¡A¦b©b¨«¤Ñ¸ôªº¾úµ{¤¤¡A¹ð¸g­·«B¡A¹¡¨ü¸Õ·Ò¡C

¡@¡@«H¥D¥b¦~¦Z¡A§Ú©ñ±ó¤F¨I¾K¤_¨ä¤¤¦h¦~ªº¤HÃþ¥j¥N¾ú¥v¬ã¨s¡A¦}¥BÖö}¾Ç®Õ¡A§ï¦æ¥h¶}¤j¥d¨®¡C

¡@¡@¤j¥d¨®¤S¥sTractor Trail¡A¥Ñ¨®ÀY©M©ì¨®¨â³¡¤À²Õ¦¨¡F¨®ÀY¤¤¸Ë¦³ºÎ§É¤Î²³æªº¥Í¬¡¥Î«~¡F¦b¾î¬ïªF¦è«n¥_ªºªø³~¹B¿é¤¤¡A¤@¯ë¥Ñ¨â­Ó¥qÉó½ü¬y¶}¨®¡F¦b¨®¤WºÎı¡A¤é©]¨®¤£°±¡C¦P®É¡A¹B¿é·~¦b¬ü°ê¦³¤@®M¦Û¦¨¨t²Îªº¹B§@Éó¨î©M¤å¤Æ¶Ç²Î¡C¦b°ê¤º¤W¤j¾Ç®É¡A´¿¬Ý¹L¤@³¡´y¼g¨T¨®¥qÉ󪺹q¼v¡A¥D¨¤¥s¡§¾ó¥ÖÀn¤l¡¨¡A¨ä¯SÂI¬O¼É¤OÉO¦â±¡¡C·í§Ú¶i¤J³o¤@¦æ¦Z¡A¤~¯u¥¿Ê^·|¨ì³o­Ó¹q¼v¬G¨Æ¦³¨ä¯u¹êªº¤å¤Æ­I´º¡C

¡@¡@¦b¥d¨®¾Ç®Õ©M¨T¨®¤½¥q¥b¦~ªº°ò¥»°V½m¦Z¡A§Ú©M¤@¦ì·s¤â¡]¤@¦ì20¦h·³ªº¬ü°ê¥Õ¤H¡^¤À°t¦b¤@°_¡A¥¿¦¡¶}©l¤F¥qÉó¥Í²P¡C·í§Ú­ÌÖö}®a¤~¤@­Ó¬P´Á¡A¥Ñ¥_¥d¨Ó¨ì¥[¦{¡A¥L¦b»â¨ìÁ~¤ô¦Zªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¶R¤F¤@¥»¡§ªáªá¤½¤l¡¨¡C¥L¨S¦³¥D°ÊÅý§Ú¬Ý³o¥»Âø§Ó¡A¦ý±µ¤U¨Ó¤L¬P´Áªº²á¤Ñ¤º®e¡A¥L³£¬OÁ¿¦Û¤v¦b¨k¤kÃö¨t¤è­±ªº¥Í¬¡¸g¾úÉO³B¥@­õ²z¡C

¡@¡@¨â¤H¦P¶}¤@½ø¥d¨®ªº¨î«×¡A¬O¤u§@¥|©P¡A¥ð®§¤@©P¡C¥ð®§¤@©P¦Z¡A¦A¥X¥h¤u§@¥|©P¡C´N¦b²Ä¤@­Ó¥ð®§©P®É¡A¦]µÛ¤ß¤¤ªº¸o©ÊÉO´c©À¡A¨ü¥Lªº¼vÅT¡A§Ú¤]¶R¤F¤@¥»¶À¦âÂø§Ó¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó©P´Á®É¡A¦]Âù¤è¶}©l¼ô±x¡A³o¦ì¥Õ¤H«C¦~ªº¦æ¬°´N§ó¥[ÅãÅS¥X¤Hªº¸o©Ê¡C¤@¦¸¥Ñ¥[¦{¥h·s¿A¦è¦{ªº®È³~¤¤¡A§Ú­Ì¸g¹L«X¥è«X¦{ªºYoungth Town¡A¦b¨T¨®¥ð®§¯¸ªþªñ¡A¦³¤@®a´£­Ò³n©Ê¦â±¡ªº«ö¼¯ÂI¡C¥L´N¥h¤F¨º¨½¡C·í¥L¦^¨Ó¦Z¡A¤½¶}»¤´b§Ú¤]¥h¡C

¡@¡@§Ú¦b¶R¤F¶À¦âÂø§Ó¦Z¡A¤ß¨½«K¥Rº¡¤F¦Û³dÉO¤ºª¹¡C²{¦b¡A¸oÉO²]¶Ã¤½¶}¦V§Ú´£¥X¬D¾Ô¡F¼»¦ýªº»¤´b¥¿¦p§q¥sªº·à¤l¡A­n§]¦Y§Ú¡C«ç¤\¿ì¡H§Ú¥²¶·­±¹ï³o¤@¬D¾Ô¡C§Ú¦V¥L¤½¶}Án©ú¡A§Ú¬O°ò·þ®{¡A¤£¯à¤z³oÏú¦³°d¥D¦Wªº¨Æ¡C§Ú§Æ±æ¥L¦Û¤v¤]À³¸Ó¹ï¦Û¤vªº©d¤l©M¤I¤l¡AºÉ¨ì°µ¤V¤Ò©M¤÷¿Ëªº°ò¥»ªº³d¥ô¡C§Ú¤£ª¾¹D³o­ÓÁn©ú©MÄU§i¹ï¥L¬O§_°_§@¥Î¡A¹ï§Ú¡A«o¬O«D±`­«­n¡C§Ú©w¤F¤ß§Ó¡A¤£¦A¦b¸o©Ê©M²]¶Ãªº»¤´b¤¤¤U·Æ¡C¦b³o­Ó¤u§@©P´Áµ²§ô¦Z¡A§Ú¦^¨ì®a¤¤¡A¥µ¤F¨º¥»¶À¦âÂø§Ó¡C

¡@¡@¤T­Ó¤ë¦Z¡A§Ú­Ìµ²§ô¤F¨â­Ó¤H¦@¦P¶}¤@½ø¨®ªº°V½m¡A§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H¶}¤@½ø¥d¨®¡A¶}©l¤F¿W¦Û¤@¤H¨«¹M¬ü°êªº¥Í¬¡¡C¨ä¤¤©Ò¸g¾úªº³ß«ã«s¼Ö¡AÁ}Ãø§x­W¡A¬O¤@¯ë°ê¤º¨Óªº¾ÇªÌ¡B¾Ç¥Í©ÒÃø¥HÊ^·|ªº¡C¦ý¦]µÛ¯«ªº«O¦u¡A¥L¨Ï§Ú²`ª¾¡A¤@­Ó°ò·þ®{©Ò·í¦³ªº¦æ¬°¼Ð­ã¡C§Ú¦³³n®z¡A¦³¶^­Ëªº®É­Ô¡A¦ý¯«ªº·O÷·R¯Áºòºòªº®ê¦í§Ú¡A¥Î¥Lªº¯u²z¡A¥Î¦UÏúºÞ±Ð¡A¥Î§Ì¥S©j©f­ÌªºÃö¤ß¡A¤]­ÉµÛªA¨Æ¡A¥Î¤£¦P§Î¦¡ªº¯¬ºÖÉOÃ@µ¦¡A§ßµÛ§Ú¡A²oµÛ§Ú¡A¨«¦b¥Lªº¸q¸ô¤W¡C¦^·Q¦Û¤v¹ð¹ð¶^­Ë¡A¦Ç¤ßªq³à¡A¬Æ¦Ü¦Û¼É¦Û±ó®É¡A¬O¨ºÂù°v²ªªº¤â¡A·O·Rªº¤â¡A¥Ã»·ÉO§Ú­Ì¦P¦bªº¤â¡A§ß§Ú°_¨Ó¡A±Ï©Þ§Ú¥XÀI´cªº¤j¤ô¡A±N§Ú¦w©ñ¦b°ò·þ­C¿q¨ºÉE¥j¤£Åܪº½Y¥Û¤W¡C¹ï¦¹¡A§Ú°£¤F·P®¦¡AÁÙ¬O·P®¦¡C§Ú­Ì»X®¦±o±Ï¡A¥þ¬O®¦¨å ¡X¡X°ß¦³°ò·þ­C¿q¡A¥þ¾a°ò·þ­C¿q¡C

¡@¡@¨C¦¸°Û¡m©_ÉÝ®¦¨å¡n¡A§Ú¤ß¨½³£³Q¯«ªº·R¼¾ºN¡F¸Öºqªº§@ªÌ¬ù¿«¡P¤û¹y¦­¦~±q¨Æ³c½æ¥£Áõªº¸o´c¶R½æ¡A³Q°ò·þ­C¿qªº®¦¨åÉO¤j·R±ÏÅ«¤§¦Z¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¼g¤F³\¦hÃÙ¬ü¥Dªº¸Öºq¡A¦¨¬°¤@­Ó±Ð°Ïªº°Æ¥D±Ð¡C¥L¶ÇÁ¿«H®§ªº¤¤¤ß¶°¤¤¦b¡G§Ú¬O¤@­Ó¤j¸o¤H¡A¦ý§Ú¦³¤@­Ó°¶¤jªº±Ï¥D¡C ·í¥L­n¦^¤Ñ®a®É¡A¥L¹ï§Ì¥S­Ì»¡¡Gµ¥§A­Ì¤]¦^¤Ñ®a®É¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦A¨£ªº¡C¦ý¤£­n¦b©¼±o©M«Où¨º¨½§ä§Ú¡A¤]¤£­n¦b¤@¯ëªº«H®{¨º¨½§ä§Ú¡A§A­Ì­n¦bÉO°ò·þ­C¿q¦P®É°v¤Q¦r¬[¡BÁ{²×«e®¬§ïªº±jµs¨º¨½§ä§Ú¡C

¡@¡@¥D°Ú¡A§Ú´N¦p¦P¨º­Ó±jµs¡A¬O§A±Ï¤F§Ú¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j¸Ü»¡ªº¦n¡G¡§¤jÃø¤£¦º¡A¥²¦³¦ZºÖ¡I¡¨¥D°Ú¡A¦^·Q§A±ÏÅ«§Úªº®¦¨å¡A§A½çµ¹§Úªº¤jºÖ¡A§Ú¤£¶È­n¬°§Aªº·R¡A§Aªº¥Í©R¡A§Aªº¤Q¦r¬[Äm¤W·P®¦ªº²½¡F§Ú¤]­n¬°§Aªº´¼¼zÉO©_§®¡AÄm¤W·PÁÂÉOÃÙ¬ü¡C§A¤£¶ÈÅý§Ú¬Ý¨ì¦º¤`¡A§A§óÅý§Ú¬Ý¨ì§A¬°§Ú­Ìªº¦º¡G ²@µL·å²«ªº¦º¡AªÙ¤vªº¦º¡A±ÏÅ«ªº¦º¡A³QÎ`¬¡¾ÔÐ`ªº¦º¡C§A¤]Åý§Ú¸g¾ú¤F¦º¤`¡A«o¨S¦³Åý§ÚµL¿×ªº¦º¥h¡C§AÅý§Ú¬Ý¨ì¦º¤`ªº²`²W®É¡A¬Ý¨ì§ó¥i©È¡A¥Ã»·¦º¤`ªº²`²W¡X¡X¦b¸o¤¤ªº¥Ã»·¦º¤`¡C§AÅý§Ú·Æ¦V¦º¤`ªº¸}¨B¤î¦í¡A§AÅý§Ú¦^Âà¡C§ó­ÉµÛ§A¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¡A§AÅý§Ú¦º¦b§A¨½­±¡A¤SÅý§Ú¦b§A¨½­±­«·s¬¡¹L¨Ó¡C¦p¦¹²`«pªº¤j®¦¤j¼wµ¹§Ú³o¤£°tªº¸o¤H¡A¥þ¬O®¦¨å¡I¡§¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C°ß¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡¨ (ù°¨®Ñ5:7-8)

¡@¡@§Úªº¥D¡A§Úªº¯«¡A§Ú¯u¬O·PÁ§A¡I

¡@¡@¡]¨¯¥ß ¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A1989¦~¥H³X°Ý¾ÇªÌ¨­¥÷¨Ó¬ü¡C1990¦~Î`¬¡¸`¨ü¬~Âk¥D¡C²{¦b«n¥d¦{­ô­Û¤ñ¨È¯«¾Ç°|Ū¯«¾ÇºÓ¤h¡A¦}°ÑÉO·í¦aµØ¤H±Ð·|ªº¨Æ©^¡C¡^

ºK¦Û[¥Í©RÉO«H¥õ2004/6]¡A¯S¦¹»ïÁ¡I


¤W¤@½g¡G¤@¦W¤¤°ê¦è¥_¦a°Ï¦^±Ú°ò·þ®{«H°ò·þªº¨£ÃÒ

¤U¤@½g¡G¦óµ¥ªº·R