¶}©¹®wº¸°Çªº¦C¨®¤W

¾Ô¤h

2003¦~5¤ë

¡@¡@¶Ë¤ßªº¦C¨®

¡@¡@¤G¡³¡³¡³¦~¥¿¤ëªì¤K¾¤©ú¡A·s檺®wº¸°Ç¤@¤ù¦B¤Ñ³·¦a¡AÀR±IµLÁn¡C

¡@¡@§¤¤W¶}©¹³s¤ª´äªºªF¦æ¦C¨®¡A¨®¶}°Ê¤F¡A§Ú±ý­úµL²\¡A¤£ºÉªº¶Ë·P¥¢¸¨¡A¤ß¦³¦p®I¦bÉE¦~¤£¤Æªº¦B¸]¡C®wº¸°Ç°Ú¡I®wº¸°Ç¡I°O¾Ð¨½¥u³Ñ¤U¹s¸Hªº¤ùÂ_¡G©d¤l¦b°ü²£¬ì¤â³N«Ç¼¹µõªº¯kµh¦y¥sÁn¡BÂå¥Í²Ê¼Éªº¦[³Ü¡F¤@¤ù¤ùªº¦å¡B¦¨§Îªº­L¤I¡B©U§£±í¡F©d¤l«s¨Dªº­úª_¡F¨«´Y¥~§Ú«÷©R¦a½|¦Û¤v¡F¥À¿Ë¨º±i³±´Ë¥i©È¡BÅܤ۵L±`ªºÁy¡F®wº¸°Ç«f°©ªº¥V¤Ñ¡B¤¿¾îªº«°ºÞ¡B¤@½ß¨ì©³ªº¥Í·N¡FµL¤Hªº¤à¾ÀÅy¤W¡A§Ú¹³¨ü¶Ëªº³¥¯T¤@¼Ë«sÀz¡F¨Fºz¡B¦º¤`¡B¤z¬\ªº²z·Q¡A¸úÂæbµL¤H¤§¦a¡K¡K

¡@¡@¦C¨®ª¦¤W¤F®ü©Þ¥|¤d¦h¦Ìªº¦B¤jªO¡A¨º¨½¤´¤UµÛ¤j³·¡A¨g­·¶Ê¹G¡A¤Ñ¦a»a¯í¡A´HÉa¹G¤H¡A§Ú§ä¤F¸`µL¤H¨®´[¡A§âµ¡¤á¥´¶}¡A³·¹r¡B«BÂI¥·¥´­±ÀU¡A®æ¥~¯kµh¡A§Ú±N¨º¥»©^¬°¦ÜÄ_ªº¡m¹D¼w¸g¡n¥á¦V¤Fµ¡¥~¡K¡K

¡@¡@¦C¨®±Nªñ¦R¾|µfªº®É­Ô¡A§Ú¨Ó¨ì§Oªº¨®´[¨«¨«¡A¨£¤@°ï¤H´ê¦b¤@°_¡A¦³Á¿ªº¡A¦³§vªº¡A¦³¯ºªº¡A¦³¾xªº¡A¤]¦³µL°Ê¤_°Jªº¡C­ì¨Ó¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l¦b¶ÇÁ¿Éo¸g¤Î­C¿q°ò·þ¡A»¡¤Hªº°_·½¡B¤Hªº¥½¦Z¡B¯«ªº¼f§P¡F¤S»¡¤H³£¬O¸o¤H¡A­C¿q°ò·þ¬O°ß¤@ªº¬@±Ï¡F¤£«Hªº¤H­n¤U¦aº»¡A«Hªº¤H¤£¯à«ô°¸¹³¡A¤£¯à³g°]¥Ç¸o¡K¡K§vªº¤H¦³ÅG»éªº¡A¦³¨ú¯ºªº¡Cº¥º¥¤H³£°h¥h¤F¡A¤£¦A²z·|¨º¨k¤lªºÁ¿½×¡C§Ú¥H«e¦³¤@¥»Éo¸g¡A«oŪ¤£À´¡A¤S¬Ý¤F¨Ç®Ñ©±½æªº§å§P°ò·þªº®ÑÄy¡A»{¬°°ò·þ«H¥õ¤£¦p¦ÑÉܪº²`Âã¡B³Õ¤j°ª»·¡CµM¦Ó¡A¨º¤Ñ§v¤F¨º¨k¤l©ÒÁ¿ªº¤§¦Z¡A¤ß¤¤«o¦³Ïú²ö¦Wªº·P°Ê¡A¦ü¥G¦³ªÑ¤O¶q±À°ÊÀ£¦b§Ú¤ß¤Wªº¤j½L¥Û¡C

¡@¡@¤_¬O¡A§Ú¦b¨º¨k¤lªº¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡A¨º¤H­n§Ú¥s¥L±i­ô¡A§Ú°Ý±i­ô¤L­Ó§xÊð§Ú¦h¦~ªº°ÝÃD¡G¤HÀ³·í«ç¼Ë¬¡µÛ¡H¤Hªº²×Ì奨¼Ð¬O¤°¤\¡H³o¥@¤W¨ì©³¦³¨S¦³¥Ã¤£§ïÅܪº¯u²z¡H±i­ôÁ¿¡G¯«¸ò¤Hªº¬ù©w¡B¥H¦â¦C³o­Ó¯«©_ªº°ê®a¡B¦U¦U¥L¤Q¦r¬[°¶¤jªº±Ï®¦¡F¤SÁ¿¤Hªº¸o´c¤§®Ú¦b¤_¤HÖö}¤F³y§Ú­Ìªº¯«¡A¦p¦P¦æ¦b¤j®ü¤¤¡A¨S¦³«ü«n°wªº©t¦à¡C±i­ô°Û°_¤FÃÙ¬ü¸Öºq¡§ªB¤Í¡A§Ö¨Ó«H­C¿q¡¨¡A§Úªº¤ß´÷¼}­¸µ¾¦b¨º¬üÄRªº¤Ñ°ó¡F¥t¤@­º¡§¦³¤@±ø¸ô¡¨¡A·í¥L°Û¨ì¡G¡§³o±ø¸ô¬O¥ú©ú¯Â¥¿ªº¸ô¡A¤S¬O¬@±Ï¥þ¤HÃþÆF»îªº¸ô¡K¡K¦³½Ö¯à¬°¥D¡A¥Ìº@³Q¤H±óµ´¡H¦³½Ö¯à­I°_¤Q¬[¸ò¥D¨«¡H¡¨§Ú¤£¥Ñ±o²\¤ô¦b²´¨¤ºu°Ê¡F³Ì¦Z¡A±i­ô°Û°_¤F¡G¡§¥D¡A¨D§A§â¤¤µØ¥ḭ¡K¡K¥D°Ú¡A¨D§A¼e®¤³j§K¡A¥ḭ³o¤d¦Ê¦~¨Óªº­I«q¡K¡K¡¨§Ú­Ì³£²\¬yº¡­±¡C

¡@¡@¦h¦~¨Óªº°õµÛ´M³V¡A¤[¤w¦B²Dªº¼ö§Õ¡A¤µ¤é«o±o¤F±q¥¼¦³ªº²M¿ô¡A§Ú»Ý­n­C¿qªº¬@±Ï¡C§Ú¥þ¯à·O·Rªº¤W«Ò¡A¥Í©Rªº¶ø¯µ¡A¥ÃùÚªº«O»Ù¡A©M¥­¡B´¼¼z¡B¥ú©ú¡BÉoÏ¡¡B·R©M¥¼¨Ó³£¦b§A¤â¤¤¡A³£¦b­C¿q°ò·þ¨½¡C«öµÛ¯«¶W¥G¤@¤Áªº¹w©w¡A§Ú­Ì´M§ä¡A§Ú­Ì±Ã¤ã¡A§Ú­Ì­Á¥ñ¡A§Ú­Ì³Q¥l¡A¯«°Ú¡A§Aªº¦W¥s©_§®¡A³o¤@¤Á­ì³£¬O§Aªº¬ü·N¡C

¡@¡@¹Ð¥@µêªÅ¡A¥þ¬O®·­·

¡@¡@¤å­²¥½´Á¡A§Ú¥X¥Í¤_³Q±M¬Fªº®a®x¡A§Úªº·Ý·Ý¡B¥~¤½³£¬O¡§¸ê¥»®a¡¨¡C§Úªº¤÷¥À¿Ë¤p¾Ç¨S©À§¹¡A´Nµ}¨½½kÒ\¦a³Q·í§@¡§ª¾ÃÑ«C¦~¡¨¡A±µ¨ü¡§³h¤U¤¤¹A¦A±Ð¨|¡¨¡A³o¤@¥h´N¬O¤Q¤K¦~¡C¦b¨º¯îÂÕº©ªøªº¦~¥N¨½¡A¤H¤ß³Q½î½ñ¡B§á¦±¡C¨ºÏú¦Ç¦âªº¡B®£ÄߪºÉaª^¤]®É±`Å¢¸n§Ú³o­Ó¡§¸ê¥»®a¤l®]¡¨¡C

¡@¡@ªì¤¤¶}©l¡A§ÚÅܱo¨IÀq©t¿W¡A¦b¤å¾Ç³o­Ó»â°ì¨½¡A§V¤O´M¨D¡C°ª¤¤¼g°_¤F¸Öºq¡AµM¦Ó«oµo²{¶V¨«¶V´d²DµL§U¡A¦b¤HÃþ¦Û¤v³]­pªº±_¦Ý¨½¡A¤@¦¸¦¸¶^¤JÊIù¡AµLªk¦Û©Þ¡C¸Öºq¡A´¿¥Î¨Óªí¹F¦Û¤v±¡·Pªº»y¨¥¡AºCºCÅܱo©ü·t¡BµL§Ç¡F±q¦¹¸Ö¤£¦A¬O§Úªº³ß¼Ö¡A¦Ó¬Oµh­W¡C°ª¤¤¤T¦~¡A§Ú«Ü¤Ö¾Ç²ß¥\½Ò¡A¤@Ãä«ä¯Á¡A¤@Ãä¾\Ū¥j¤µ¤¤¥~ªº¤å¾Ç¡B­õ¾ÇµÛ§@¡C³Ì²×¡A¤@­Ó­Ó²z·Q¥D¸qªÌ¦Û±þ¡F¤@§å§å¼M²³¨úÃdªº²{¹ê¥D¸qªÌ¿³°_¡C¤å¾Ç¡A¤£¯à¯u¥¿µ¹¤H¤°¤\¡A¤]¤£¯à§ïÅܤ°¤\¡A¥u¤£¹L¦Û´¦¤H©Ê¤¡­®ªº¶Ë¬Í¡A¦Û¼¢¡B¦Ṵ̂¦Ó¥B¦Û´Ý¡C°ª¤T¤U¥b¦~¡A§O¤H¦£°ª¦Ò¡A§Ú«o¦b¦¿Ãä®Í¤Ó¶§¡A§Ú¸¨¹æ¡BÀZ¼o¡B¼J¿Ø¤H¥Í¡A¥¢¦åªº¤ßÆF¡A¹ý©]Ãø¯v¡A³Ì¦Z±N¤Hªº«ä¦ÒÂ੹©v±Ð¡A¨D¦ò¡B°Ý¦ò¡B¾Ç¦ò¡B°Ñ¦ò¡A²×¤]¦¨¤£¤F¦ò¡F´M¹D¡B½Í¹D¡B®©¹D¡B¦æ¹D¡A«o±o¤£¨ì¯u¹D¡CÆF»î¦p¦P¤ô¤¤ªº¯BµÓ¡A½­¸ªº¸¨¸­¡AµL³B¬Ô¨Ì¡C

¡@¡@«é«é±«±«¡A¼õ¨ì°ª¤¤²¦·~¡A³\¦h¦P¾Ç°ª°ª¿³¿³¦a¤W¤F¤j¾Ç¡C§Ú¯¸¦b¤j¾Çªºªù¤f¡A¶i¥h§¤¤F·|¤I¡A¦p¤JºÊ¨c¡A«K¨«¶}¤F¡A¾Ç®Õ§ä¤£¨ì§Ú·Q­n´M§äªº¡C¤Q¤E·³¨º¦~¡A¶}©l¤F§Ú¤T¦~¦hªº¬y®ö¥Í²P¡C¦æ¤F¤LÉE¨½¸ô¡A¨£¤F«Ü¦hªº¤H¡A¤]¨ü¤F«Ü¦hªºÉa¡C¨qÄRªº¤s¤t¡A¥j¦Ñªº²ß«U¡A³o¨Ç¤´µLªkÅý§Ú©ú¥ÕÁ¼¤@¼Ëªº¤H¥Í¡CµêªÅªº¹Ð¥@°Ú¡A¥u¤£¹L¬O®·­·¡C

¡@¡@­W®üªººx´õ

¡@¡@¤T¦~¦Z¡A§Ú¤@µL©ÒÀò¡A­J¤l©Ô´í¦^¤F¦Ñ®a¡C¤÷¿Ë¨£­±½|§Ú¡§±Ñ®a¤l¡¨¡A½|°÷¤F¡Aµ¹¤F§Ú¤@±i³æ¦ì©Û¤uªºªí®æ¡C§Ú¹³¬O¶Å¥x°ªµ®µL¤OÀvÁÙªº½ä®{¡A¦Û©R¤£¤Z¡A²×¨sÁÙ¬O¦¨¤F¥@¶¡ªº«R¸¸¡C

¡@¡@¤W¯Z¤T¦~ªº¤é¤l¡A²V±oÌ夣­@·Ð¡A¤£¦º¤£¬¡¡A¤H¦p»ø¤r¡AÀH¤ôº}ªy¡CµM¦Ó¤W«Ò«p«Ý§Úªº·R±¡¡A¹J¤W¦ì¦n©h®Q¡A³æ¯Â¨}µ½¡A·Å¬X¬üÄR¡A§Ú³o¬\¦ºªº¾ð¡A¤]µo¤F¤LªK·sªÞ¡Cµ²¤F±B¡A¥Í©R¤´ªÅªÅ¿º¿º¡A¤£ª¾®³¤°¤\¶ñ¥R¡A¯Á©Ê°µ­Ó±ç¤s¦nº~¡A«U¥¦¤@¦^¡AÁÈ¿ú°µ°_¥Í·N¡C§Ú¥h¤F·sæ¡A¿ï¾Ü¤F¤@­Ó½Ö¬Ý³£¦n¡B¥i¬O°µ°_¨Ó¬O¥ú½ß¤£ÁȪº¶µ¥Ø¡C¥À¿Ë¦]µÛ¿ì¨ÆªºÆ[©À©M¤è¦¡¤£¦P¡A¥H¤Î¹ï§Ú©d¤lªºª[µø¡]¦o¬O¹A§ø¤k«Ä¡^¡A¾ã¤Ñ©M§Ú¾x¡A·d±o§ÚµJÀYÄêÃB¡A«oµL¥i©`¦ó¡C²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿n»W¡B­W¤ßªº¸gÀ纥¬°¯Q¦³¡A¤£¯à°Ê¼u¡A³Ì²×¦P¨Iªh¿A¡A¦å¥»µLÂk¡C©d¤l¤SÊä¤F¥¥¡A¦Û¤v¤w¬O¤@µL©Ò¦³¡A¤S«ç¯àÅý«Ä¤l¸ò§Ú¾D¬o©O¡H¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤£³ô­«­t¡A§Ú²×©ñ±ó§´¨ó¡A¥X½æ¨}ª¾¡A¬½¤U¤ß¡A¹GµÛ©d¤l±µ¨ü¤H¤u¬y²£¡C¥|¤Ñ¦Z¡A©d¤l¦b¤L¥G¨S¤°¤\½Õ¾i¤U¡A§Ú±N¦oÓã¦^¦Ñ®a¡A­n©M¦oÖñB¡A§Ú±NÉa¼»¦b³Ì¿Ë·Rªº¤H¨­¤W¡C©d¤lÁ{¤W¤õ¨®®É¡A§ÚÁÙ©Úµ´¤F¦o³Ì¦Z¤@¦¸ªºÀµ¨D¡A¦oªº²´²\ªu³~Ïs¤U¡C½Ö¯à±Ï§Ú¡H§Ú¯u·Q¦Û±þ¡C¤­¤Ñ¤­±ßªºªø³~©bªi¡A©d¦^¨ì¤F®a¡A¤Lªñµê²æ¡B·ö§b¡A¨­¤WÁÙ¬yµÛ¦å¡C§Ú·R§Úªº©d¤l¡A¥i¬O§Ú«o¨S¦³¯à¤O¥h¾Ö¦³¡A¥h§ïÅܳo¤@¤Á¡A§ÚºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤OÁÙ¬O¤@¤Á¦¨ªÅ¡C

¡@¡@©¹¦Zªº¤é¤l¡A§Ú§ä¤£¨ì¤è¦V¡AµL¤O±Ã¤ã¡A¤]¤£´±¥h·Q¡CÅ]°­¡B«ÕÆF®É®É®¹¸j¡B§é¿i§Ú¡A­n§â§Ú©ì¶i¦aº»ªºªù¡C

¡@¡@§ÚªºÉ⮬

¡@¡@¦b¤õ¨®¤W©M±i­ô¤@¤Ñ¤@©]ªº¥æ½Í¡A§Ú±o¨ìªº¤ñ«e¤G¤Q¤L¦~ÁÙ­n¦h¡A§Ú²M´·¦a§v¨ì¯«¹ï§Úªº©I³ê¡A¥ñ¦b¯«ªºÊ䨽¡A§Úªº¤ß·Å·x¤F¡C¨®¨ì«¢»e®É¡A¤w¬O²`©]¡A§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_¤FÉO§Ú¥Í¦ºÉO¦@¡B¨M¤£ÖñBªº©d¤l¡C¹ï¦o¡A¹ï¬y±¼ªº«Ä¤l¡A§Ú¹ê¦bÁ«¤í¤Ó¦h¤Ó¦h¡C§Ú°Ý±i­ô¡A§Ú¸Ó«ç¤\¿ì¡H±i­ôµ¹§Ú©À¤F¦n¤L³BªºÉo¸g¡G±B«Ã¬O¤W«Ò©Ò³]¥ßªº¡A¤Ò©d¤G¤H¤£¥i¤À¶}¡A¤V¤Ò­n·RÅ@©d¤l¡A¦p¦P¦Û¤v²´¤¤ªºÀû¤¯¡C²\¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¬y¤U¨Ó¡A¤ß¨½ÀqÀq¦a¬è¨D¤W«Ò³j§K§Úªº¹L¿ù¡F©I³ê©dªº¦W¦r¡A¨D¦oªº­ì½Ì¡B±µ¯Ç¡C®t¤£¦h¤T¤Ñ¤T©]ÉO±i­ôªø½Í¡A·PÁ¤W«Ò¡A¶}¤F§Ú²´¡AÅý§Ú¬Ý¨ì§O¼Ëªº¤Ñ¡C¤ß¡A²×ÂkÄݤ_°ò·þ¡C¤À¤âªº®É­Ô¨ì¤F¡A±i­ôµ¹¤F§Ú¦b¬¥¶§ªºÁpµ¸¹q¸Ü¡A§Æ±æ§Ú¯à¦A¥h·sæ¡A¦}°eµ¹§Ú¤@¥»Éo¸g¡A¦A¤T«jÀy§Ú¡G¨D¤W«Ò§ïÅܦۤv¡A¨D¤W«Ò±a»â«e­±ªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¡A©d¤l¤w¥h¥_¨Ê¥´¤u¡A¦o¤£·Q©M§ÚÖñB¡A¦³·N¸úÁ×§Ú¡Aµ¹§Ú§NÀR¥ð®§ªº®É¶¡¡C§Ú¬ß±æ¦o¦^¨Ó¡A§v§Ú¯u¸ÛªºÉ⮬¡C§Ú¦V¤W«Òë§i¡A¨DÍ¢Åý©d¤l©M§ÚÁpµ¸¡C±ß¤W¡A©d¨Ó¤F¹q¸Ü¡A§Ú§ì°_¹q¸Ü¡A¤wª_¤£¦¨Án¡A¥u»¡¡G¡§§A¦^¨Ó§a¡I§Ú¿ù¤F¡I¡¨²Ä¤T¤Ñ¤@¦­¡A©d¦^¨Ó¤F¡A¬ÝµÛ¦o¨º¼¬±|¡B½G«dªº­±®e¡A§Ú¤ß¦p¤M³Î¡A¤[¤[¦a©êµÛ¦o¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡K¡K

¡@¡@¤@¬P´Á¦Z¡A§Ú©M©d²Ä¤T¦¸½ñ¤W·s檺¸ô³~¡A¯u¥¿¦a¨«¤W¤F¤H¥Í°_¶]½u¡C¨ì¤F®wº¸°Ç¡A¨£¨ì¤F±i­ô¡A­ì¨Ó¥L¬O·í¦aªº­t³d¦P¤u¡C¤§¦Z¡A©Ò¦³ªº­p¦E¡A§Ú­Ì³£¥æµ¹¤W«Ò¨Ó´xºÞ¡A¨É¨ü¤W«Ò©Ò½çªº»´ªQ³ß¼Ö¡Bí§´¥­¦w¡F¦b¤W«Òªº®a¤¤¡A§Ú­Ì¬O´L¶Qªº¤ý¤l¡C¨S¹L¤L¤Ñ¡A§Ú­Ì´N³Q°e¨ì§Oªº¦a¤è±µ¨ü°ö°V¡C¤W«Òªº¯u¥úÅX´²§Ú­Ì¦º¤`ªº³±¼v¡AÏs¤Uº©¤Ñ·O·R©MµL­­ªº¯¬ºÖ¡AÁöµM¾Ç²ß±ø¥ó¬Û·íÁ}­W²­®¡A¦ý¦³¤W«ÒÉO§Ú­Ì¦P¦b¡A¤Ñ¤Ñ¬yµÛ·P®¦©M¬è¨Dªº²\¤ô¡A­ÉµÛ¤Q¦r¬[ªº¤j·R¡AÃkµÛ³q¤Ñªº±è¤l¡A¶i¤J¤W«Òªº°ê«×¡I

¡@¡@¦pªG¤£¬O¥Dªº·R¡A§Úªº¥Í©R©Î³\¦­¤w¤£¦s¦b¡F¦pªG¤£¬O¯«ªº®¦¨å¡A¤S­þ¦³§Ú¬ß±æªº¤µ¤Ñ¡H¥D°Ú¡A§Úªº¯«¡A§Ú·PÁ§A¡A¦b±wÃø¤¤·f±Ï¤F§Ú¡A¤Sµ¹¤F§Ú·s¥Í©R¡C¤µ¥Í¤µ¥@µL½×¨«¨ì­þ¡A³£­n¶Ç´­§A°¶¤jªº¦W¡A¦]³o¤@¤Á³£¬O§AªºÌ°¼§¡C´¿¸g±Ï§Ú­Ì¡A²{¦b±Ï§Ú­Ì¡A±N¨ÓÁÙ­n±Ï§Ú­Ì²æÖ溤`ªº¤W«Ò°Ú¡I§Ú³Q´z¿ï¡A¬O§Aªº®¦¨å¡F¯àªA¨Í§A¡A¬O§Ú³Ì¤jªººÖ¤À¡I

ºK¦Û[¤¤«H]¡A¯S¦¹»ïÁ¡I


¤W¤@½g¡G±q±þ¤â¨ìªª®v
¤U¤@½g¡G¤@­Ó»X®¦¸o¤Hªº¨£ÃÒ¢w¢w¤»¦¸¥X¦º¤J¥Í